President Erdoğan heeft gereageerd op het mislukte standbeeld van hem in Kocaeli.
Erdoğan sprak op een vergadering van burgemeesters. ”Sommige gemeenten hebben een standbeeld van mij laten maken. Toen het nieuws mij bereikte, werd ik er niet bepaald blij om”, zei de president.
"Bazı belediyeler heykelimi yapmış. Ben ne heykelimin dikilmesini ne de masklar yapılmasını istiyorum. Bu yanlışlara tevessül etmesinler."
— T.C.Cumhurbaşkanlığı (@tcbestepe) September 13, 2017
”Dierbare vrienden, dit is tegen onze waarden in. Ik wil niet dat er standbeelden van mij worden gebouwd, noch dat er maskers van mij worden gemaakt. Maak alstublieft hierna niet meer dezelfde fout”, ging Erdoğan verder.
”Ik wil dat gemeenten dingen bouwen waar de burgers wat aan hebben. Ze moeten weten dat dáár onze waarden liggen”, sloot hij af.
Standbeeld
Een standbeeld van de Turkse president in Kocaeli kon rekenen op veel kritiek. Het was namelijk overduidelijk zwaar mislukt. De burgemeester reageerde door te zeggen dat ‘niemand op Erdoğan kon lijken.’
Kocaeli'de yapılan ve benzemediği için eleştirilere neden olan CB Erdoğan'ın heykeli için Belediye Başkanı "Kimse Erdoğan'a benzeyemez" dedi pic.twitter.com/BmaYUEnRmK
— Tuhaf Ama Gerçek (@TuhafAmaGercek) September 10, 2017