In Derik, een stad in de zuidoostelijke provincie Mardin houdt Hatun Çaçur, een Turkse moslimvrouw, de Armeense Surp Kevork Kerk, gebouwd in 1650, in stand.
Çaçur leeft in de wijk Kale van Derik en is moeder van acht kinderen. Ze doet vrijwillig het onderhoud van de historische kerk. De kerk is anderhalf vierkante kilometer groot.
De kerk wordt niet meer in gebruik genomen, nadat de lokale Armeniërs uit het gebied emigreerden rond 1980. Er bleef maar één Armeens stel in het dorp waar de kerk gelegen is. Jarenlang werd de kerk onderhouden door Yurşalin en Naif Demirci, maar de laatste jaren kunnen ze niet meer uit huis vanwege hun hoge leeftijd.
Hierop wilde Hatun Çaçur zelf de kerk onderhouden en deed dat ook. Ze geeft onder andere de planten rond de kerk water. “Niemand betaalt me hiervoor. Ik ben ook oud en ziek. Noch de overheid, noch de Armeniërs helpen. Ik heb acht kinderen en geen echtgenoot. Ik wil niet dat de kerk aan haar lot wordt overgelaten”, zegt de vrouw.
“Ik ben moslim. Ik zorg voor deze kerk voor God, voor mijn religie. Dag en nacht zorg ik voor de kerk”, aldus Hatun.