De initiele prijs voor het prachtstuk was 180 duizend lira (~26 duizend euro), maar de uiteindelijke bieder had er 1.1 miljoen lira voor over. Dat is zo’n 160 duizend euro.

Het horloge was het meest waardevolle object tijdens een veiling in Istanbul, waar uiteindelijk 300 voorwerpen uit het Ottomaanse tijdperk werd geveild.

De koper van het horloge is Sebahattn Yildiz, CEO van Yildizlar SSS Holding.

Het horloge is van het merk Edward Prior. Het werkt nog als op de eerste dag. Het is versierd met 18 karaat goud en heeft een totale gewicht van 146 gram. Het meest opvallende is natuurlijk de Tughra, de gekalligrafeerde handtekening van de sultan.

Abdülhamit II was de 34e sutan van het Ottomaanse rijk. Hij was de laatste sterke leider die het Ottomaanse rijk kende. Tijdens zijn periode verloor het rijk weliswaar flink aan grond na grote opstanden, maar toch hij wist vele belangrijke hervormingen door te voeren die de staat nog een tijd overeind hielden. In 1908 werd hij afgezet na een staatsgreep.

Zo ziet het horloge eruit:

Het bericht Horloge Abdülhamid II verkocht voor recordprijs verscheen eerst op Turks.nl.

Festi Den Bosch staat in het teken van het creëren van een festival waarin deelnemers hun authentieke cultuur, kunst, tradities en keuken presenteren.

“Wij bieden voor een kleine entree prijs van €3 een onvergetelijke dag. Alle inkomsten van het festival zullen worden gedoneerd aan de Orhan Gazi multiculturele centrum en moskee nieuwbouw project” aldus de organisatie op haar website.

Voorgaande festivals georganiseerd door Kismet Events, zoals Cultifest 2013, trokken meer dan 35.000 bezoekers. De verwachting is dat er dit jaar meer bezoekers komen.

Het bericht ‘Festi Den Bosch’ op 21, 22 en 23 februari in de Brabanthallen verscheen eerst op Turks.nl.

De collectie wordt ‘Kunstwerken van de islamitische wereld’ genoemd en wordt op 1 mei geveild. In totaal worden 311 kunstwerken verkocht, variërend van de 9e tot en met de 19e eeuw. Het portret van Süleyman I is vermoedelijk gemaakt door volgelingen van de Italiaanse schilder Gentile Bellini.

Müzayede'ye Osmanlı damgası!
Kanuni Sultan Süleyman portresi Londra'da satılacak https://t.co/AJq31ffnjO
Değeri 2 milyon 300 ila 3 milyon 800 bin TL pic.twitter.com/qWvnAGaSYv

— TGRT Haber (@tgrthabertv) April 29, 2019

Het portret van de Sultan, die in 1520 de troon besteeg, is gemaakt met de beschrijving van Westerse diplomaten die het Ottomaanse paleis vaak bezochten. De waarde van het portret wordt geschat op zo’n 250 duizend- tot 350 duizend pond.

Het meest waardevolle kunstwerk is het ‘Gouden Hoorn’-bord van Iznik-keramiek uit Turkije. De waarde van het bord wordt geschat op 300- tot 500 duizend pond.

Islamkunst expert Alexandra Roy zegt dat het portret en het bord de meest waardevolle kunstwerken zijn die zullen worden geveild. Beide kunstwerken komen uit dezelfde periode. De Iznik-keramiek toont volgens Roy aan dat de periode van Sultan Süleyman de meest glansrijke periode was van het Ottomaanse rijk.

Het bericht Portret Sultan Süleyman I wordt geveild in Londen verscheen eerst op Turks.nl.

De brief is verstuurd op 30 april 1920 door toenmalig parlementsvoorzitter ‘Mustafa Kemal’. Nederland wordt op de hoogte gesteld van de oprichting van het Turkse parlement op 23 april 1920. Dat werd opgericht als verzet tegen de Ottomaanse regering in Istanbul. De republiek Turkije werd pas zo’n drie jaar later opgericht.

Tutuncu vond de brief in het Nationaal Archief. De brief is geschreven in het Frans, dat toentertijd gold als de Lingua franca.

Atatürk schrijft dat het kalifaat, het sultanaat en de Ottomaanse regeringszetel Istanbul door het Ottomaanse volk wordt gezien als krijgsgevangene van de geallieerden. ‘Daarom zullen de orders en fatwa’s vanuit het bezette Istanbul geen juridische en religieuze waarde hebben’, schrijft de Turkse leider.

De volledige brief:

Het bericht Eerste brief van Atatürk aan Nederland ontdekt verscheen eerst op Turks.nl.

Er is onderzoek gedaan naar 10 begraafplaatsen. Het DNA van de lichamen in de begraafplaatsen blijkt overeen te komen met het DNA dat voorkomt bij Europeanen.

Avrupalılar Konyalı mı? (Çatalhöyük'ün DNA'sı çözüldü)https://t.co/b4ArmM2Dk3 pic.twitter.com/GSzYVvPROf

— NTV BilimveTeknoloji (@NTVBilimveTek) April 25, 2019

Het onderzoek werd gesteund door het Polish National Science Center en gepubliceerd in het wetenschappelijk blad Genesis. Twee Turkse wetenschappers zaten ook in het onderzoeksteam.

Prof. Dr. Mehmet Özdoğan, die eerder al beweerde dat Europeanen uit Çatalhöyük komen, zegt dat de migratie naar Europa begon rond 7400 V. Chr. en duizenden jaren heeft geduurd.

Het bericht DNA-onderzoek: Europeanen komen uit Konya verscheen eerst op Turks.nl.

Op de omslagfoto van dit artikel is een Turkse man te zien die bij een recent ontdekt massagraf staat eind 20e eeuw. Bijna zijn hele dorp was uitgemoord door Armeense bendes, maar zijn verhaal zal nooit de koppen halen in Westerse media.

Jarenlang is de nadruk gezet op de Armeense slachtoffers die vielen bij moordpartijen en de deportatie van de gemeenschap naar de Syrische woestijn.

Hier gebeurt iets bijzonders -> https://t.co/GB90rfm7LJ

— Lucas Waagmeester (@NOSWaagmeester) April 24, 2019

Over de moordpartijen op de Turkse gemeenschap destijds doet niemand hun mond over open. Over de massagraven die zijn ontdekt in Oost-Turkije, over de skeletten waaruit blijkt dat de hoofden van de Turken zijn gescalpeerd.

Ten minste 20 duizend Turken werden vermoord in Oost-Anatolië door Armeense bendes die een eigen staat wilden, waarin geen plaats was voor de Turken.

Nu die Armeniërs ook een eigen land hebben, blijkt die droom werkelijkheid te zijn geworden, want er leeft geen enkele Turk in Armenië terwijl Turkije een grote Armeense gemeenschap heeft en zelfs Armeense parlementariërs heeft.

De Turks-Koerdische Fatma Bulaz die praat met de NOS erkent die moorden wel, maar vindt dat zij daarover geen recht van spreken.

Het lijkt erop dat terwijl de Armeense slachtoffers massaal in het Westen worden herdacht, de Turkse slachtoffers worden vergeten.

Het bericht Armeense slachtoffers herdacht, Turkse doden genegeerd verscheen eerst op Turks.nl.

De Anatoliërs bereikten Engeland rond 4000 V. Chr. 900 jaar later, in het jaar 3100 V. Chr. werd Stonehenge gebouwd.

‘The Neolithic inhabitants appear to have travelled from Anatolia (modern Turkey) to Iberia before winding their way north.

They reached Britain in about 4,000BC.’

Stonehenge was built by Turkish immigrants. https://t.co/c1qC0Vx4Ew

— Janie Mundon (@JaneMundon) April 16, 2019

Stonehenge staat op de UNESCO werelderfgoedlijst en is een van de meest kenmerkende bouwwerken uit de oudheid die nog intact is gebleven.

Daarmee komt Stonehenge op de lijst van de vele dingen die Turken kunnen claimen, zoals Kim Kardashian (haar voorouders komen uit Kars, een oost-Turkse stad) en Sinterklaas (leefde in hedendaags Antalya).

Het bericht Stonehenge blijkt gebouwd door immigranten uit Turkije verscheen eerst op Turks.nl.

De man schrijft op Twitter dat hij in een café in Dubai zit en twee Turkse mannen zitten met twee Chinese meisjes en ze proberen te versieren. De twee heren hebben niet in de gaten dat de twitteraar ook Turks is en praten over alles naast hem.

Op een gegeven moment wordt een van de mannen gebeld door zijn vriendin in Turkije. De twitteraar deelt wat hij weet over de man en roept Twitter op zijn vriendin te vinden, zodat ze weet van haar vriend allemaal uitspookt in het buitenland.

Het kan op een goed doordachte grap lijken, totdat de vriendin daadwerkelijk wordt gevonden en de man ermee geconfronteerd word. De twitteraar kiest eieren voor zijn geld en besluit snel naar huis te gaan. “Als hij me ontdekt, slaat hij me in elkaar”, zegt hij als hij inmiddels thuis is.

Het hele verhaal:

şu an barda oturuyorum, tam yanımda 2 türk erkek hemen diğer yanlarındaki 2 filipinli olduğunu düşündüğüm hanımlarla tanışmaya çalışıyorlar, çocuklardan birisi kızlara “do you know halay” diye sordu, yiğidim bu nasıl pastoral bir giriş aq.

— richard’ın damadı (@richardindamadi) January 28, 2019

şu anda kızların çinli olduğunu öğrendim arkadaşlar, bebeler çin seddi sohbetini deniyorlar, çok yanlış sularda yüzdüklerinin farkında değiller. bu dünya cengiz han’a bile kalmadı gençler bırakın bu göktürk oyunlarını aq.

— richard’ın damadı (@richardindamadi) January 28, 2019

kızlar birer içki daha söyledi, bebeler kendi aralarında sende kaç para var diye konuşuyorlar arkadaşlar, bakın bunlar normalde erkeklerin içinden düşündüğü ama dışarı söylemediği şeyler. benim türkçe bildiğimi anlamadılar, arap lawrance gibi dinliyorum zırtopozları.

— richard’ın damadı (@richardindamadi) January 28, 2019

içlerinden yakışıklı olan bebe çirkin olan kızla ilgilenip kontrapsikoloji uyguluyor. hissiyatım ikisinin de eli boş dönecekleri yönünde. çocuklar kuvvetle muhtemel mühendis olarak dubai’de çalışıyorlar.

— richard’ın damadı (@richardindamadi) January 28, 2019

kızlar tuvalete gitti az önce çocuklar kendi aralarında durum mütalası yaptılar. bir diğerine “la hiç koreli sikmemiştim :D” dedi, diğeri “ne koresi olm kızlar pekin’li çinli” dedi, diğeri “hepsi capon işte aq :D” dedi.

— richard’ın damadı (@richardindamadi) January 28, 2019

arkadaşlar, çocuk türkiye’deki sevgilisi ile telefonda konuştu; uzun boylu, siyah çerçeveli gözlüklü, saçlarını yana tarayan, dubai’de çalışan, tahminimce istanbullu olan çocuğun türkiye ‘deki sevgilisi, bu tweeti okuyorsan bil ki sevgilin sana yalan söylüyor.

— richard’ın damadı (@richardindamadi) January 28, 2019

bu erkekler böyle işte aq ya, sen kızı türkiye’de beklet, gel burada elin çinli kızlarına votka ısmarla. allah bilir kendi sevgilisini en son ne zaman elinden tutup sinemaya götürmüştür aq zırtopozu.

— richard’ın damadı (@richardindamadi) January 28, 2019

arkadaşlar türkiye ‘de sevgilisi olan çocuk ankaralı. gözümün önünde çinli kızı öptü. şimdi kızı düşürdüğü için otjikoto şempanzesi gibi müzikle dans ediyor. şunun türk sevgilisini bir bulayım da hevesi kursağında bi kalsın aq ya.

— richard’ın damadı (@richardindamadi) January 28, 2019

arkadaşlar bir çok ihbar var ama bu en yakını. bi yarım saate olayın rengi belli olur. pic.twitter.com/QAsmFNYjAM

— richard’ın damadı (@richardindamadi) January 28, 2019

kimseyi zan altında bırakmadan titizlikle çalışmalarımızı yürütüyoruz arkadaşlar pic.twitter.com/ZQpdFCLp0i

— richard’ın damadı (@richardindamadi) January 28, 2019

çocuğun sevgilisinden haber alamıyoz şu anda. alır almaz vereceğim. bu arada bebelerden çirkin olanı da diğer kızı kapızladı, “I know you want me, you know I want you” şarkısında kızlara kur yapan alanyanın yerlileri gibi dansediyor vay aq. pic.twitter.com/8CnzC38Q9O

— richard’ın damadı (@richardindamadi) January 28, 2019

LAN :DDDDDDDDFDDDDDDDD pic.twitter.com/Fkhzd01fQ2

— richard’ın damadı (@richardindamadi) January 28, 2019

arkadaşlar ben mekandan ayrılıyorum. ghost busters bir gizemli olayı daha açıklığa kavuşturdu. öyle yurtdışlarında fellik fellik gezen adamlara güvenmeyin . iyi geceler. pic.twitter.com/I6WCKnuNzc

— richard’ın damadı (@richardindamadi) January 28, 2019

pic.twitter.com/6AG4J4sPzV

— richard’ın damadı (@richardindamadi) January 28, 2019

Het bericht Turk gaat vreemd in Dubai, vriendin komt erachter via massa-actie op Twitter verscheen eerst op Turks.nl.

De Tsjerkessen zijn een islamitisch volk uit het noordwesten van de Kaukasus en tegelijkertijd een van de grootste minderheden in Turkije. Cijfers lopen uiteen van enkele honderdduizenden tot bijna 5 miljoen Tjerkessen in Turkije.

De Russen verdreven de Tjerkessen uit Kaukasië na de Krimoorlog. Het Ottomaanse rijk ontving ze en bracht ze naar de omgeving rond Thessaloniki (hedendaags Griekenland). In 1872 werd een deel van de verdreven Tjerkessen naar Palestina gebracht.

Osmanlı Devleti tarafından tarihi Filistin topraklarına yerleştirilen ve bugün İsrail’in sınırları içerisinde yer alan Kfar Kama köyünde yaşayan Çerkezler Türkiye’den evlenmeyi tercih ediyor https://t.co/0p8JnQWqSm pic.twitter.com/l53CSLeuMw

— Star Dünya (@StarDisHaberler) October 15, 2018

In de Ottomaanse periode waren er 10 Tjerkessische dorpen. Nadat Israël werd opgericht, emigreerde een groot deel van de Tjerkessen, waardoor er slechts twee Tjerkessische dorpen.

Een van die twee dorpen is dus het dorp Kfar Kama, met zo’n 900 huizen en ruim 4 duizend Tjerkessische inwoners. Na een bepaalde tijd bouwden de dorpelingen zelfs hun eigen moskee.

Het is niet duidelijk wanneer de moskee werd gebouwd, en het is in de afgelopen jaren vaak gerestaureerd, maar de Ottomaanse vlag op de preekstoel is er nog altijd duidelijk te zien.

In tegendeel tot de eveens islamitische Palestijnen in de regio, zien de Tjerkessen zich als Israëlisch staatsburger en dienen ze onder andere in het leger.

Met de toenemende globalisering door technologie (zoals telefoons en vliegtuigen) is het contact met Tjerkessen in Turkije toegenomen sinds het einde van de 20e eeuw. Daardoor trouwden Tjerkessische stellen uit Turkije en Israël ook vaker met elkaar.

Vandaag de dag leven 12 Tjerkessische bruidegommen uit Turkije in het dorp, maar het aantal dat juist naar Turkije migreerde met een Tjerkessische man is zeer hoog.

Het bericht In dit dorp zijn Turkse mannen ultrapopulair om mee te trouwen verscheen eerst op Turks.nl.

“De bruidsschat is een gift van de man aan de vrouw ter gelegenheid van de huwelijkssluiting. Cultureel gezien is de bruidsschat bedoeld voor alimentatie voor de vrouw in geval van echtscheiding of overlijden van de man.

Desondanks komt het in echtscheidingsprocedures geregeld voor dat mannen de volledige bruidsschat, of een deel ervan terugeisen”, zegt advocate Nilgün Çiçek, expert op het gebied van echtscheidingen bij Turkse Nederlanders.

Aan wie de bruidsschat nou daadwerkelijk toebehoort is een belangrijk vraagstuk.

Volgens Turkse regelgeving is de bruidsschat eigendom van de vrouw, ook na de scheiding. Het gaat zelfs zo ver dat in een enkel geval de man de waarde van de bruidsschat moest betalen aan zijn ex-vrouw, want hij had de bruidsschat tijdens het huwelijk gebruikt om persoonlijke schulden mee af te betalen.

“In Turkije wordt de echtscheiding naar Turks recht geregeld. De bruidsschat blijft dan dus in het vermogen van de vrouw”, zegt Çiçek. “Rechters in Nederland zijn bekend met de Turkse wetgeving en de culturele normen en waarden, alsmede de bedoeling van de bruidsschat. Als het gaat om een echtscheiding van Turkse Nederlanders, dan is de Nederlandse rechter verplicht om te toetsen naar welk recht de gemeenschap van echtgenoten verdeeld moet worden.”

“Als blijkt dat Nederlands recht van toepassing is op de gemeenschap, dan wordt de bruidsschat – hoewel dit in strijd is met de oorspronkelijke bedoeling van de bruidsschat – alsnog tussen echtgenoten verdeeld. Echter, als Turks recht van toepassing is op de verdeling, dan blijft de bruidsschat in het vermogen van de vrouw. De man kan dan geen aanspraak maken op de bruidsschat”, aldus Çiçek.

Maar betekent dat dat de Turkse vrouwen dus altijd benadeeld worden in Nederland?

“Nee, niet altijd”, zegt Çiçek. “Rechters in Nederland kunnen ook Turks recht van toepassing verklaren op de verdeling van de gemeenschap en dan komt de bruidsschat alsnog toe aan de vrouw na de echtscheiding. Welk recht van toepassing is op de verdeling wordt bepaald door de nationaliteit van echtgenoten ten tijde van het voltrekken van hun huwelijk dan wel hun eerste vestigingsplaats na hun huwelijkssluiting.”

“Bij een stel dat alleen over de Turkse nationaliteit beschikt of korter dan 10 jaar in Nederland woont, is over het algemeen bij een echtscheiding Turks recht van toepassing. Jongeren die in Nederland wonen of de Nederlandse nationaliteit hebben scheiden meestal naar Nederlands recht. Dan maakt de vrouw weinig kans op de volledige bruidsschat.”

Maar wat gebeurt nou vaak in de praktijk?

“Op welke wijze de bruidsschat verdeeld moet worden verschilt per zaak. In de praktijk kijk ik niet alleen naar de culturele interpretatie van de bruidsschat, maar ook naar de overige omstandigheden van het geval.

Persoonlijk pleit ik ervoor om de bruidsschat – gelet op de culturele interpretatie ervan – aan de vrouw toe te delen. Alleen, soms kom ik in de praktijk zaken tegen, waarbij het onredelijk is om de bruidsschat volledig aan de vrouw toe te kennen, zodat ik pleit de bruidsschat 50%-50% te verdelen.”

Het bericht Aan wie komt de bruidsschat toe na een echtscheiding bij Turkse Nederlanders? verscheen eerst op Turks.nl.

Te zien is dat een Turk op jaarbasis 1.771 sigaretten rookt. In Nederland rookt iemand 1.460 sigaretten in een jaar. In Europa wordt het minst gerookt in Noorwegen, terwijl de meest sigaretten in Europa worden verkocht in Wit-Rusland.

En dit is het aantal sigaretten omgerekend per persoon per dag.

Maar hoe slecht is roken eigenlijk? Volgens deze meneer is er helemaal niets mis mee sigaretten.

Maar goed, deze meneer is er ook van overtuigd dat roken het vasten niet breekt.

Het bericht Hoeveel sigaretten rookt een Turk gemiddeld per dag? verscheen eerst op Turks.nl.

De stamboom werd voor het eerst gepubliceerd in 1986 door Burke’s Peerage, een Britse autoriteit om het gebied van koninklijke stambomen.

De claim is de afgelopen dagen weer volop in het nieuws nadat een Marokkaanse krant erover deelde.

De bloedlijn van Elizabeth II zou terug te vinden zijn tot Earl van Cambridge in de 14e eeuw, over middeleeuws islamitisch Spanje, naar Fatima, de dochter van de profeet.

Destijds schreef de uitgever van Burke een brief aan toenmalig premier Margaret Thatcher in 1986 en riep haar op de veiligheidsmaatregelen voor de koninklijke familie op te schroeven.

‘De afstamming van de koninklijke familie van profeet Mohammed kan niet altijd genoeg zijn om de koninklijke familie te beschermen van moslimterroristen’, stond er in de brief. ‘Het is niet bekend bij het grote Britse publiek dat het bloed van (profeet) Mohammed stroomt door de aderen van de koningin. Alle moslimleiders zijn hier echter trots op’, stond er verder.

Volgens de bevindingen is de koningin een afstammeling van de islamitische prinses Zaida, die haar thuisstad Sevilla in de 11e eeuw zou ontvlucht zijn en zich hebben bekeerd tot het Christendom.

Zaida zou de vierde echtgenote van Koning Al-Mu’tamid ibn Abbad van Sevilla zijn. Ze baarde hem een zoon, genaamd Sancho, wiens afstammeling later huwde met Earl van Cambridge in de 11e eeuw.

Het bericht ‘Koningin Elizabeth is afstammeling van profeet Mohammed’ verscheen eerst op Turks.nl.

Veel Turkse Nederlanders kennen het feest van het Turkse nieuws. Terreursympathisanten misbruiken het feest namelijk voor politieke doeleinden; er worden aanslagen gepleegd en er zijn veel rellen.

In Turkije zijn de afgelopen weken meerdere PKK-terroristen opgepakt die van plan waren aanslagen te plegen op deze dag.

Maar er is nog een andere kant van het lentefeest. Verschillende Turkse volkeren, verspreid door heel Turkije, vieren het lentefeest ook. Bij deze evenementen worden echter geen veiligheidstroepen aangevallen, noch worden er politieke statements gemaakt.

Het feest wordt breed gevierd door Turken in het uiterste oosten van Turkije, in onder andere Iğdır en Kars. Daar leven veel Azerbeidzjaanse Turken.

Turken vieren op nevruz een oude Turkse legende. Volgens de legende waren Turken vier eeuwen lang gevangen in de Ergenekon vallei en werden ze bevrijd. Die bevrijding wordt vandaag de dag nog altijd gevierd. Dit wordt gevierd onder Turken van Anatolië tot West-China in Oost-Turkestan. In Turkije is nevruz een officiële feestdag, net als in andere Turkse republieken. Meerdere Turkse gemeenschappen hebben hun eigen gewoonten om het feest te vieren.

In Kastamonu, verkozen tot de Turkse culturele hoofdstad van 2018, is een groot evenement ter ere van het lentefeest.

Secretary General of TÜRKSOY Prof. Düsen Kaseinov officially kicks off @Kastamonu2018 Cultural Capital of the Turkic World. #Kastamonu #nevruz pic.twitter.com/fWyknoW4Bg

— Cees Van Beek ‏ (@ceesvanbeek) March 21, 2018

Onder de Azerbeidzjaanse Turken in (het oosten van) Turkije, (het noorden van) Iran en in de republiek Azerbeidzjan worden veel festiviteiten gehouden. Hoe vieren zij het feest?

Ölüler Bayramı (Het feest van de doden)

Deze dag is een samensmelting van cultuur en religie. Een cultureel feest wordt op een religieuze manier herdacht. De donderdag voor het lentefeest is het een ‘feest voor de doden’. De gedachte daarbij is dat voordat de levenden feestvieren, het ook een feest moet zijn voor de doden.

De bevolking gaat massaal naar de begravenplaatsen om te bidden voor hun overleden naasten. Er wordt ook uit de koran gelezen. Veel Turken uit Nederland gaan hiervoor ook naar Turkije.

Baca Baca 

Bij Baca Baca is het de bedoeling om een wens te doen en over een groot vuur te springen. Er wordt gefeest, gedanst en er vinden dansoptredens plaats.

Yedi Levin

Later op de avond verzamelen families zich thuis en worden zeven soorten snoepgoed op een groot dienblad gestrooid.

In het midden van het dienblad wordt een klein potje met gras geplaatst, dat drie weken van te voren wordt gekweekt. Dit wordt in gelijke delen verdeeld tussen de kinderen.

Andere tradities

Ouderen worden bezocht, er worden cadeautjes voor elkaar gehaald en zieken worden bezocht. Eieren worden geverfd en vervolgens vinden er ‘duels’ plaats. Ieder neemt een ei in de hand en probeert daarmee het ei van de ander kapot te slaan.

Verder worden er aan deuren van kennissen geluisterd om te luisteren waar er over wordt gepraat in de huizen. Jongeren verkleden zich als man en vrouw en gaan deuren langs voor geld of snoep en er worden sjalen gehangen aan huizen.

Nederland

Turken hebben ook deze traditie meegenomen naar Nederland. Jaarlijks organiseert de Turks-Azerbeidzjaanse Culturele Vereniging Nederland in Den Haag een feest voor nevruz.

Dit jaar werd het echter afgelast vanwege de militaire operatie van het Turkse leger in Afrin, Noord-Syrië.

Het bericht Turken wereldwijd vieren Nevruz verscheen eerst op Turks.nl.

Bij het zien van het getal 31 zullen de meeste heren nu een stiekeme lach vertonen.

31 is de kentekencode van de zuidelijke provincie Hatay, maar ook zoveel meer.

Ja, we hebben het inderdaad over masturbatie. Turkse jongeren gebruiken de term ’31 çekmek’, oftewel ’31 trekken’. Maar heb je je nooit afgevraagd waar die 31 nou op slaat? Nou, wij brengen het verlossende (oh, de ironie) woord.

Oké, na dit leuke grapje kunnen we beginnen. (Pique tweet spontaan 31, waarop een Turk reageert met: ‘precies, zal goed zijn op dit tijdstip’

aynen aga iyi gider bu saatte

— ramirez (@ramirezwalkerr) February 2, 2018

31 betekent eigenlijk hand. Simpelweg ‘hand’.

Maar wat is nou het verband tussen hand en een getal? Nou, voor dat antwoord gaan we terug naar het Ottomaanse Rijk.

In het Ottomaans-Turks werd masturbatie ‘istimnâ’ genoemd. Het getal 31 heeft echter niets met dat woord te maken. 31 betekent hand, oftewel ‘hand trekken’.

Omdat er een taboe rust op seksuele onderwerpen, wordt er codetaal gebruikt. Ook is er een code ontwikkeld voor het woord masturbatie. Om ‘el’ (Turks voor hand) te coderen, moeten we kijken naar het Arabisch alfabet.

Elk letter heeft waarde. De letter ‘e’, of ‘Elif’ heeft het getal ‘1’ als waarde. De letter ‘l’, of ‘Lam’ heeft het getal ’30’ als waarde.

1+30 = 31, voor de mentaal beperkten onder ons die het nog steeds niet begrijpen. Oftewel, 31 is codetaal voor hand.

Het bericht Waar komt het getal ’31’ vandaan? verscheen eerst op Turks.nl.

Precies 60 jaar geleden vond een enorme ramp plaats voor de kust van Izmit, een stad dichtbij Istanbul. Het aantal personen aan boord van de SS Üsküdar zou tussen de 200 en 500 liggen. Slechts 40 mensen overleefden de ramp.

In de jaren ’50 was er geen middelbare school in de steden Karamürsel en Gölcük. Daarom gingen jongeren uit die steden naar Izmit om naar school te gaan. De goedkoopste manier van vervoer was met de ferry.

Veel jongeren van de Izmit Middelbare School en de Izmit Kunstschool keerden in de middag al weer terug naar huis. Het was immers zaterdag, dus werd er maar een halve dag les gegeven. De leerlingen kwamen bij de haven van Izmit en stapten in de ferry SS Üsküdar. Er waren honderden passagiers. Het schip kwam midden in zee terecht in een zware storm.

Voor de kust van de havenstad Derince werd de storm heviger en werd de ferry getroffen door zware windstoten en hoge golven. De romp kon er neit meer tegen, waardoor het schip water naar binnen kreeg.

Het duurde niet lang en het schip was gezonken. Het personeel kwam in actie en probeerde de passagiers te redden in voertuigen die naar boven kwamen uit het schip.

Tegelijkertijd waren oorlogsschepen ter plekke gekomen om te helpen. Echt makkelijk ging dat niet, gezien de storm nog altijd in volle gang doorging.

Slechts 40 passagiers wisten zich te redden van verdrinking. Het exacte cijfer is nooit bekend geworden, maar er zouden tussen de 160 en 460 mensen verdronken zijn. Het officiële dodental werd gehouden op 270 slachtoffers.

De lichamen van de passagiers werden met onderzeeërs naar boven gebracht. Militairen brachten de lichamen in groepen aan de kust.

Ondanks dat er een hoop grafkisten klaar stonden bij de kust, bleek het niet genoeg te zijn voor het enorme aantal lichamen. Meubelmakers moesten tot in de ochtend doorwerken om genoeg grafkisten klaar te maken.

De plaatselijke bevolking kwam massaal naar de haven. Velen konden hun tranen niet bedwingen.

Het enorme verlies voor de stad ging de geschiedenis in als de grootste scheepsramp van de Turkse republiek. De slachtoffers werden gewikkeld in Turkse vlaggen.

Na de ramp werd een nieuwe middelbare school opgericht in Gölcük, genaamd de Barbaros Hayrettin Middelbare School, vernoemd naar de Ottomaanse zeeheld Barbaros Hayrettin Pasja. Leerlingen hoefden daardoor niet meer met de ferry naar Izmit te gaan.

Het bericht Precies 60 jaar na de scheepsramp van Izmit verscheen eerst op Turks.nl.

Alles begon 10 duizend jaar geleden in Anatolië, het huidige Turkije.

Eigenlijk zijn het de wilde katten die oorspronkelijk uit Anatolië komen. Volgens de boeren waren de katten een uitstekend knaagdierenjager en kregen een grote invloed na de agrarische revolutie.

2500 jaar v.Chr. komt de kat in Cyprus.

Paar duizend jaar later komt de kat in hedendaags Roemenië en Bulgarije.

800 jaar v.Chr. komt de kat in Egypte.

De katten worden erg populair onder de Egyptenaren, maar ook onder de Romeinen en de Vikingen. Die laatste twee nemen de katten mee op grote tochten, vanwege hun jaagtalenten.

Op deze manier komt de kat overal in de wereld terecht.

Op een gegeven komt de kat zelfs in Amerika. Vanuit Europa worden ze meegenomen om insecten te bestrijden in de schepen. Maar ook natuurlijk, omdat ze zo gezellig zijn.

Vandaag de dag heeft 1 op de 3 huishouden in de VS een kat, oftewel 93,5 miljoen katten alleen al in de VS!

Katten zijn overal populair, behalve bij deze Marokkaanse Nederlander:

Eerder verschenen op Onedio.com

Het bericht Katten komen oorspronkelijk uit Turkije verscheen eerst op Turks.nl.

Het standbeeld van de grijze wolf wordt momenteel tentoongesteld in het veteranenmuseum in Samsun, waar de Turkse onafhankelijkheidsoorlog werd uitgeroepen.

Het Turkse schip Bozkurt (Grijze Wolf) kwam in de nacht van 2 augustus 1926 in botsing met het Franse schip Lotus in de Egeïsche Zee. Acht Turken verdronken in de zee.

De kapitein van het Franse schip werd door een Turkse rechter veroordeeld tot een gevangenisstraf van 80 dagen. De Fransen stapten daarop naar het Internationaal Strafhof in Den Haag.

Het Internationaal Strafhof oordeelde echter dat de Turkse rechtbank juist had gehandeld. De rechtbank deed een bronzen standbeeld van een grijze wolf cadeau aan toenmalig Minister van Justitie Mahmut Esat. Daarop kreeg Mahmut Esat de achternaam Bozkurt (Grijze Wolf) van Atatürk.

Het standbeeld werd in 1968 van Anıtkabir (het mausoleum van Atatürk) overgebracht naar het Atatürk museum in Samsun. Het standbeeld wordt getoonsteld in het veteranenmuseum in Samsun, sinds het museum in 2006 geopend werd.

Grijze Wolf

De Grijze Wolf is erg populair in de Turkse cultuur. Volgens sommige verhalen in de oud-Turkse mythologie stammen Turken af van de Grijze Wolf Asena, of Aşina.

Het bericht Het verhaal van de Grijze Wolf die Den Haag cadeau deed aan Atatürk verscheen eerst op Turks.nl.

Kapaklıkaya werd nationaal bekend na een verhaal dat hij vertelde op televisie. Het werd bekend als ‘Het Verhaal van de Zwarte Broek.’ Hij vertelt een verhaal over zijn jeugd. Ze waren erg arm en kregen daarom om de zoveel tijd nieuwe kleding. De man had twee broers. Op een dag bracht zijn vader nieuwe kleren thuis. Hij en zijn broer kregen nieuwe kledij.

Siyah pantolon’ hikayesi ile tüm Türkiye’yi ağlatan Alişan Kapaklıkaya’nın kanser tedavisi gören kızı Zuhal Kapaklıkaya Yıldız hayatını kaybetti!https://t.co/2bFwoqwfOM pic.twitter.com/ELDJcUXGym

— Sözcü (@gazetesozcu) January 5, 2018

De man kreeg zelf een mooie zwarte broek. Zijn kleine broer vroeg constant het te mogen dragen, maar hij wilde het niet en weigerde constant.

Op een dag kon hij zijn aandringende broertje niet meer aan en beloofde dat hij z’n broek even voor de spiegel mocht dragen nadat hij van school kwam. Op school werd er naar hem gebeld. Hij moest van zijn vader naar huis.

De man dacht dat zijn broertje hiervoor gezorgd had, om de broek sneller te kunnen dragen. Toen hij thuis kwam zag hij echter dat het heel erg druk was, zijn moeder huilde. Een tractor reed zijn kleine broer aan, toen die voor de deur aan het wachten was op zijn grote broer.

Moraal van het verhaal? ”Zeg dat je houdt van je naasten, want op een dag zijn ze er niet meer”, zegt de man.

Toen vertelde hij ook dat zijn dochter leed aan kanker. Zijn dochter, Zuhal Kapaklıkaya Yıldız, is nu overleden aan die ziekte.

Het emotionele verhaal:

Het bericht Dochter Alişan Kapaklıkaya overleden verscheen eerst op Turks.nl.

De hoogte van de kinderbijslag is afhankelijk van het aantal kinderen in het gezin. Je kunt een uitkering ontvangen van 300, 400 of zelfs 600 lira. Omgerekend met de huidige koers is 600 Turkse lira zo’n € 130. Als een van de ouders de Turkse nationaliteit heeft of een Blauwe Kaart is ook genoeg voor de kinderbijslag.

In het geval dat er maar één kind is in het gezin, bedraagt de kinderbijslag 300 lira, bij het tweede kind krijg je al 400 lira en bij het derde kind en verder krijg je 600 lira van het Turkse ministerie van Familiezaken. De regeling geldt alleen voor kinderen geboren na 14 mei 2015. Dus als je kind geboren is op 14 mei 2015, is dat kind niet gerechtigd tot kinderbijslag, kinderen geboren vanaf 15 mei 2015 hebben hier wel recht op.

De uitkering wordt gestort op naam van de betreffende persoon en kan opgehaald worden bij een PTT-kantoor in Turkije. Je kunt de uitkering aanvragen door dit formulier in te vullen en een afspraak te maken bij het consulaat waar je ingeschreven staat.

Het bericht Wist je dat je kinderbijslag ook uit Turkije kunt krijgen? verscheen eerst op Turks.nl.

Ook de zon was heilig voor Turken. De dagen worden na 22 december weer langer en de zon gaat vaker schijnen. Het is een overwinning van de dag tegen de nacht: deze overwinning werd door Turken met grote feesten gevierd waarbij zilversparren werden versierd. De zilverspar is volgens de pre-islamitische Turkse mythologie de oorsprong van alle leven op aarde. Dit grote feest werd ‘nardugan’ genoemd. ‘Nar’ staat voor zon en ‘Dugan’ is de oorsprong van het Turkse woordje ‘doğan’, wat staat voor ‘geboorte’.

Wetenschapster Çığ beweert dat Turken geschenken achterlieten onder deze bomen om hun Goden te bedanken. Het was zelfs een ‘familiefeest’ waarbij familieleden bij elkaar kwamen om de geboorte van de zon te vieren. Dit feest zou met de Hunnen naar Europa zijn gekomen. Volgens Çığ heeft de kerstboom dus niets te maken met Jezus en het Christendom.

Boom-motieven op Turkse tapijten:

‘Wensbomen’ in Turkije:

Het bericht De kerstboom is oorpronkelijk een Turkse traditie verscheen eerst op Turks.nl.

Ebesinin Nikahında… Op de bruiloft van je vroedvrouw

Göt Kadarmış… (Net zo groot) als mijn kont

Gavur A… Gibi!… Net de k*t van een ongelovige

Götüm Dondu!… Mijn kont is bevroren

S*k Kafalı / Ya**ak Kafalı… L*lhoofd

At Bokuna Konan Kelebek Gibi… Als een vlinder op paardenstront.

Ayran Bulamaz İçmeye, Tahtırevanla Gider Sıçmaya… Kan geen Ayran (Turkse yoghurtdrank, red.) vinden om te drinken, gaat met de kar om te schijten.

Bahtsız Bedeviyi Çölde Kutup Ayısı S**miş… De ongelukkige woestijnbewoner is in de woestijn geneukt door een ijsbeer.

Ne Emmeye Ne Gömmeye Geliyorsun… Je komt niet, noch om te zuigen, noch om te knallen.

İpimle Kuşağım, Si*imle, T***a*ım!… Mijn touw, mijn lint, mijn l*l en mijn ballen.

Şapa Tükürsem Olur mu Şeker; Cinsini Si*im, Cinsine Çeker… Zal een vloerkleed na mijn spuug suiker worden; de gen**kte soort, lijkt op zijn soort.

Konya Ovası’nda Sıçacak Yer Bulamamak… In het land van Konya geen plek kunnen vinden om te schijten.

Kafam T****k Gibi!… Mijn hoofd voelt aan als testikels.

Karga Bokunu Yemeden… Voordat de kraai zijn stront eet.

Nah Kolum Gibi!… Nahh als mijn arm.

Het bericht De raarste scheldwoorden in het Turks… Vertaald naar het Nederlands verscheen eerst op Turks.nl.

Het besluit van de Amerikaanse president leidde wereldwijd tot woedende reacties, zo ook vanuit Turkije. Het parlement bracht eensgezind een verklaring naar buiten waarin ze het besluit veroordeelden.

Maar wat is de relatie tussen Turkije en Jeruzalem? Wij schetsen een kort overzicht.

Jeruzalem is een heilige stad voor joden, christenen en moslims en een van de oudste steden ter wereld. In 1071 veroverden de Turkse Seltsjoeken de stad, maar in 1096 namen de Arabische Fatimiden de stad alweer over.

Het zou eeuwen duren voor Turken weer de stad zouden veroveren. In 1517 wist de Ottomaanse sultan Selim I Jeruzalem te veroveren. Sindsdien bloeide de stad op.

Joden die in Europa vervolgd werden, zoals in Spanje door de Inquisitie, vluchtten naar Jeruzalem, vanwege de Turkse tolerantie.

Op 9 december 1917 werd de stad na eeuwenlang onder Turks bestuur te hebben gestaan, overgedragen aan de Engelsen. Op die dag verliet Izzet Bey, de laatste Turkse gouverneur van Jeruzalem, de stad in de vroege ochtend.

Hij liet een afscheidsbrief na aan de Engelse bezetters:

‘Jeruzalem, die door alle volkeren als heilig wordt beschouwd, wordt al twee dagen geraakt door projectielen. De Ottomaanse staat heeft zich slechts teruggetrokken om te voorkomen dat religieuze locaties beschadigd zouden worden en heeft ambtenaren aangesteld om de veiligheid van heiligdommen als de Al-Aqsa Moskee en de Heilige Grafkerk te waarborgen. Ik hoop dat u deze weg zal volgen.’

Het bericht Wat hebben Turken met Jeruzalem? verscheen eerst op Turks.nl.

Ze begrijpen vrouwen helemaal. Eerst analyseren ze de rok grondig. Sommigen zeggen het te dragen in het dagelijks leven, anderen weer niet. ‘Schotten dragen het tenslotte ook’.

Check de leuke beelden:

Het bericht ZIEN: Turkse mannen dragen rok verscheen eerst op Turks.nl.

Begin 1938 ging de gezondheid van Atatürk hard achteruit. Op 22 januari 1938 werd Atatürk behandeld door dr. Nihat Reşat Belger, die de ziekte cirosse vaststelde, een leveraandoening die vaak wordt veroorzaakt door alcoholmisbruik.

Hij liet een testament opstellen op 5 september van dat jaar. Hij liet alles, op enkele voorwaarden, na aan de door hem gestichte Republikeinse Volkspartij (CHP). Hij eiste dat zijn zusje, zijn geadopteerde kinderen en de kinderen van Ismet Inönü, de tweede man in het Atatürk-tijdperk, financiële hulp kregen. Tot slot wilde hij dat er financiële hulp zou komen voor de Turkse Taalstichting en de Turkse Geschiedenisstichting.

Op 16 oktober raakte hij in een coma. Pas op 21 oktober kwam hij uit de coma, maar het was duidelijk: Atatürk zou niet lang meer leven. Zijn toestand was inmiddels zo verslechterd dat hij de vieringen van het 15-jarig bestaan van de republiek op 29 oktober niet bij kon wonen.

Het overlijden

Hasan Rıza Soyak, Algemeen Secretaris van de president, beschrijft de dood van Atatürk als volgt:

”Hij keek naar de klok, maar kon het waarschijnlijk niet zien, dus vroeg hij mij hoe laat het was. 7.00, meneer, antwoordde ik. Hij stelde dezelfde vraag twee keer opnieuw en ik gaf hetzelfde antwoord. Toen hij wat rustiger werd, lieten we hem liggen in zijn bed. Ik stond bij hem.

‘Ligt u zo lekker’, vroeg ik hem. Hij zei: ‘ja’. Achter mij vroeg de dokter of hij zijn tong kon uitsteken. Hij kon zijn tong echter maar tot de helft uitsteken. De dokter vroeg hem zijn tong meer uit te steken, maar tevergeefs. Hij begreep niet meer wat er werd gezegd. Hij trok zijn tong helemaal terug en draaide zijn hoofd licht naar rechts toe.

Hij keek de dokter met belangstelling aan en zei ‘Aleykum Selam’ (Vrede Zij Met Jou), dit was zijn laatste woord. Hierna ging hij 30 uur lang een coma in. Op 10 november 1938, op een donderdagochtend om vijf over negen, overleed hij in het Dolmabahçe Paleis in Istanbul.”

Na zijn overlijden

De dag na zijn overlijden kwam het parlement bijeen en verkoos Ismet Inönü als tweede president van Turkije. Zijn lichaam werd op 16 november geopenbaard in een doodskist. Op 19 november werd zijn begrafenisgebed gebeden. Op 21 november, nadat er ook een ceremonie met buitenlandse leiders had plaatsgevonden, werd zijn lichaam overgebracht naar het etnografisch museum van Ankara.

Het lichaam bleef daar 4 maanden lang in een doodskist. Op 31 maart 1939 werd zijn lichaam in een tijdelijk graf geplaatst.

Anıtkabir

Op 9 oktober 1944 begon de bouw van het mausoleum van Atatürk. Het mausoleum werd op 1 september 1953 afgebouwd. Op 10 november 1953, 15 jaar na zijn dood, werd Atatürk overgebracht naar zijn laatste rustplaats. Militairen droegen hem naar zijn laatste rustplaats na een toespraak van toenmalig president Celal Bayar, bij de ceremonie.

De dood van Atatürk wordt jaarlijks herdacht in Turkije. Op 10 november vinden veel optochten en evenementen plaats. Om 09:05 uur, het tijdstip van overlijden, luiden sirenes op veel plekken en staat men een minuut stil. Auto’s stoppen, bestuurders stappen uit en drukken op de toeter.

Dit was het laatste artikel in het kader van de Atatürkweek.

Het bericht Het overlijden van Atatürk verscheen eerst op Turks.nl.

Hagop Vahram Çerçiyan, een ervaren docent bij het Robbert College, vandaag de dag bekend als Boğaziçi Universiteit, was een expert in mooi schrijven.

In die periode waren veel parlementariërs oud-leerlingen van Çerçiyan. Çerçiyan wordt op de hoogte gesteld van het plan.

Binnen 24 uur worden vijf handtekeningen ontwikkeld door Çerçiyan.

Atatürk koos voor de vijfde handtekening. Çerçiyan sprak over zijn werk als volgt: ”In tegenstelling tot wat onze Ata (vader) voor ons heeft gedaan, stelt de mijne niets voor.”

Het bericht Dit is het verhaal achter de beroemde handtekening van Atatürk verscheen eerst op Turks.nl.

Dit zijn de slechtst gemaakte standbeelden van Atatürk.

Dit standbeeld ligt voor het treinstation in Uşak. Het lijkt noch op Atatürk, noch op een andere held met een cape.

Een beeld van Atatürk op het zandfestival in Antalya. Het enige wat wel gelukt is, is zijn handtekening.

De beeldhouwer beeld hier eerder een schooljongetje uit dan de stichter van een land.

Dit standbeeld in Yalova laat het lijken alsof Atatürk op het punt staat iemand te slaan.

De beeldhouwer van dit standbeeld in Çorlu had waarschijnlijk iets te veel naar Iron Man gekeken.

Dit standbeeld is te zien in de film ‘Memleket Meselesi’. Waarschijnlijk het meest mislukte standbeeld ooit.

Het standbeeld dat Atatürk zou moeten hier in Turhal, Tokat, ziet er depressief uit.

Het paard ziet er beter uit dan wat Atatürk zou moeten voorstellen in Çivril, Denizli.

De handen van Atatürk zijn verworven in de muur (?) achter hem bij dit standbeeld in Bodrum.

En tot slot dit standbeeld met een man die Atatürk zou moeten voorstellen een een kind (?) ernaast.

Het bericht De 10 slechtste standbeelden van Atatürk verscheen eerst op Turks.nl.

Veel Turken werden emotioneel bij het bekijken van de video.

Deze straatverkoper geeft meer dan hem gevraagd wordt.

Deze man vraagt nog ook. Wil je nog suiker erbij?

Deze vuilnisman geeft zonder te twijfelen geld aan de YouTube-er.

En ook deze straatverkoper geeft geld.

Hij krijgt een simit van deze straatverkoper.

Wanneer hij zegt dat het om een sociaal experiment gaat, weigeren de straatverkopers het terug te nemen.

”Nee, het is goed. De kosten zijn van mij”, zegt deze man.

”Maar het is mijn gunst, dat kan ik niet terugnemen.”

De volledige video:

Het bericht VIDEO: Dit gebeurt er als je straatverkopers om eten vraagt in Turkije verscheen eerst op Turks.nl.

Het eerste standbeeld van Atatürk werd geplaatst op 23 augustus 1926 in Sarayburnu, Istanbul.

23 ağustos 1925 – Mustafa Kemal'in ilk heykeli, İstanbul Sarayburnu'na dikildi.#tarih #history #world #leader #Ataturk #art #turkey #türkiye pic.twitter.com/3det6BtjNF

— Tarihtebugün (@Tarihtebu1) August 23, 2017

De gemeente Istanbul liet het standbeeld maken door de Oostenrijkse beeldhouwer Heinrich Kripell. Het gedenkteken werd geopend door Emin Erkul, toenmalig burgemeester van Istanbul.

Het standbeeld werd geplaatst op de plek waar Atatürk vertrok uit Istanbul naar Samsun, om aldaar de onafhankelijkheidsstrijd te starten.

Meer standbeelden

In hetzelfde jaar werd een ander standbeeld gebouwd in Konya. In 1927 op het Ulus plein in Ankara, in 1928 op het Taksimplein in Istanbul, in 1930 in Kırklareli, en in 1932 op het Konakplein in Izmir en in Samsun werden ook standbeelden van Atatürk gebouwd.

Het bericht Het eerste standbeeld van Atatürk verscheen eerst op Turks.nl.

Zo’n 18 kilometer lang is ‘de poort naar de Turkse wereld’, de kortste grens van Turkije. De oosterse provincie Iğdır grenst aan Nachtsijevan. De grenspoort heet Dilucu.

Uiteraard is niemand anders dan hoogstpersoonlijk Mustafa Kemal Atatürk verantwoordelijk voor deze grens.

In de tijd van Atatürk lagen Iran in het zuiden en de Armeense Socialistische Sovjetrepubliek in het noorden tussen de twee Turkse landen.

Ilk görev yerim Türkiye'nin en doğusu Iğdır Dilucu Sınır KapısıAtanan diğer arkadaşlarıma da hayırlı olsun

— M.Gökçe Ünsal (@_unsalgokce_) August 8, 2017

Om de band met de Turken in Azerbeidzjan en daarmee ook de Turken in Centraal-Azië te behouden, besloot Atatürk in 1921 dat Turkije moest grenzen aan Nachtsijevan, een regio van Azerbeidzjan.

Daarvoor kocht Atatürk naar verluidt vanuit zijn eigen zak een groot stuk grond van Iran, waardoor Turkije een grens kreeg met Azerbeidzjan.

https://twitter.com/TuncayYildiz_40/status/890180790964940801

Tot 1992 was deze grensovergang echter niet bruikbaar, omdat de Sovjetunie het gebied bestuurde. In 1992, toen Azerbeidzjan onafhankelijk werd, kon er eindelijk gebruik worden gemaakt van de grens.

Enkele meters na de grensovergang is er een brug, gebouwd op de rivier Aras. Die brug is gebouwd in 1992 en wordt de Hoopbrug genoemd. Zodra je over de brug heen bent, kom je op Azerbeidzjaans grondgebied.

De Turkse staatsomroep TRT maakte er een reportage over.

Volledige video:

Het bericht Atatürk kocht dit stuk grond voor grens met Azerbeidzjan verscheen eerst op Turks.nl.

Om Atatürk een gepaste achternaam te geven, werd in de Republikeinse Volkspartij (CHP) een commissie opgericht met taalkundigen en historici. De naam Atatürk was geïnspireerd uit een speech van de voorzitter van de Turkse Taalvereniging op 26 september 1934. Daar sprak Safvet Arıkan over Ata Türk Mustafa Kemal, oftewel Vader der Turken Mustafa Kemal.

Voordat die achternaam was aangenomen, waren deze 13 achternamen afgewezen.

Mustafa Kemal ‘ETEL’

Etel, of Etil is hoe oorspronkelijk de naam van Atilla de Hun werd uitgesproken. De Hunnen zijn een aan de Turken verwant volk. Veel Turken noemen vandaag de dag nog hun kinderen nog Atilla. Het betekent ‘grote rivier’.

Mustafa Kemal ‘ETELALP’

Etelalp betekent ‘grote held’ in de Altaïsche taal.

Mustafa Kemal ‘KORKUT’

Onbevreesd, onverschrokken, koninklijk.

Mustafa Kemal ‘ARIZ’

Deze naam vindt haar oorsprong in de naam van een van de Turkse legendes Alp Arız.

Mustafa Kemal ‘ULAŞ’

De naam van de Turkse legende ‘Ulaşzoon’ (zoon van Ulaş) Salur Kazan.

Mustafa Kemal ‘YAZIR’

Naam van de Turkse legende Yazır.

Mustafa Kemal ‘EMEN’

De naam van de Turkse legende ‘Ucenzoon’ Emen Beg.

Mustafa Kemal ‘ÇOĞAŞ’

Betekent zon, of licht.

Mustafa Kemal ‘SALIR’

De naam van een Turkse legende.

Mustafa Kemal ‘BEGİT’

Stevig of sterk.

Mustafa Kemal ‘ERGİN’

Kennisrijk, of ontwikkeld.

Mustafa Kemal ‘TOKUŞ’

De naam van de Turkse legende Ertokuş-Cengaver.

Mustafa Kemal ‘BEŞE’

Zeldzaam, of exclusief.

Het bericht Het verhaal achter de gekozen achternaam van Atatürk verscheen eerst op Turks.nl.