Azerbeidzjan en Turkije hebben een protocol getekend die het mogelijk zal maken voor staatsburgers van beide landen in- en uit te reizen met niets minder dan een identiteitskaart.

Pasaport
Vize
Kimlik Kartı

Kardeşim @bayramov_jeyhun’la imzaladığımız protokolle Türkiye-Azerbaycan arasında çok yakında sadece kimlik kartımızla seyahat edebileceğiz.

“Tek Millet İki Devlet”e de bu yakışır!
Hayırlı olsun! pic.twitter.com/ckWtgLWpk9

— Mevlüt Çavuşoğlu (@MevlutCavusoglu) December 10, 2020

Eerder dit jaar werd de visumplicht tussen beide landen al opgeheven. Met een Turks paspoort kan je Azerbeidzjan sindsdien bezoeken en verblijven tot 90 dagen. Nu is het bezoeken zelfs nóg makkelijker gemaakt. Een Turkse ID is genoeg.

Veel Turkse Nederlanders hebben enkel een Turkse ID. Dus kosten voor een Turks paspoort zijn niet langer nodig. En met een Nederlands paspoort ben je nog enkele tientjes kwijt aan een verplicht visum. Dus als je een Turkse ID hebt, mag je gratis het land binnengaan.

Azerbeidzjan is het vijfde land waar je met een Turks ID binnengelaten wordt na Noord-Cyprus, Moldavië, Oekraïne en Georgië.

Reisverbod

Voor nu is reizen naar Azerbeidzjan nog verboden. Het land is in strikte lockdown tot en met 31 januari vanwege de maatregelen tegen de pandemie. Reizen in en naar Azerbeidzjan is daarom tot dan niet mogelijk.

Waarom?

Check in deze video wat je zoal kan doen in Azerbeidzjan!

Het bericht Heb je een Turkse ID? Dan kun je voortaan gratis reizen naar dit land! verscheen eerst op Turks.nl.

De 23-jarige Mammadzada gebruikt de naam Maria als pseudoniem. Afgelopen zomer zette ze haar maagdelijkheid te koop op een website.

Azeri model 14 milyon TL’ye bekaretini sattı!https://t.co/go28ztmOTg pic.twitter.com/VTnxcafg3k

— halktv.com.tr (@halktvcomtr) February 22, 2019

Het bedrijf achter de website maakte bekend dat een Japans politicus haar maagdelijkheid bij een veiling had gekocht voor 2 miljoen pond.

Foto Galeri: Azeri Model Mahbuba Mammadzada, Bekaretini 2 Milyon Sterline Sattı https://t.co/XARQVwr3lx pic.twitter.com/26kWCiX9Cm

— Kıbrıs Detay Haber (@kibrisdetay) February 22, 2019

Het Turks-Azerbeidzjaanse model wilde met het geld onder andere een huis kopen in de Verenigde Staten, een wereldreis maken met haar moeder en investeren in een opleiding.

Just another over priced prostitute

Cinderella Escorts model Mahbuba Mammadzada sells virginity https://t.co/12VQLkKq4B via https://t.co/BBTrPVgoVb

— Marianne (@MarianneSansum) February 22, 2019

“Mijn moeder heeft alles voor mij gedaan. Nu is het mijn beurt. Ik wil dat mijn moeder trots op me is”, zegt Mammadzada.

Azerbaycanlı model, bekaretini 2 milyon sterlin'e sattı https://t.co/MJWNMBtMpb pic.twitter.com/3TV4J153Su

— Sputnik Türkiye (@sputnik_TR) February 22, 2019

Het bericht Turks model verkoopt maagdelijkheid voor miljoenen aan Japans politicus verscheen eerst op Turks.nl.

Het toeschouwersaantal is het hoogste toeschouwersaantal in de Turkse voetbalwereld. Tiraxtur staat momenteel vierde met 33 punten, en daarmee slechts 5 punten verwijderd van lijsttrekker Sepahan.

Maçına 100 bin kişi gelen Türk takımı tarihe geçti.
Sizce bu hangi takım ?https://t.co/h7u0f692JS pic.twitter.com/Np7hIHV5Nq

— Haberler (@Haberler) February 18, 2019

Het noorden van Iran wordt vooral bewoond door Azerbeidzjaanse Turken. Volgens de hoogste schattingen leven er zo’n 40 miljoen Turkssprekende burgers in Iran. Tiraxtur Sazi komt uit Tabriz, wat wordt gezien als de hoofdstad van de Azerbeidzjaanse Turken in Iran. Die stad fungeerde eeuwenlang als hoofdstad van meerdere rijken. Tabriz ligt in de noordoostelijke provincie Oost-Azerbeidzjan.

Fans van Tiraxtur staan bekend als nationalistische Turken. Tijdens wedstrijden worden pro-Turkse leuzen geroepen als ‘Open Turkse scholen, onze moedertaal’ en ‘Tabriz, Baku, Ankara, Biz Hara, Farslar Hara’ (Tebriz, Baku, Ankara, Waar Komen Wij Vandaan, Waar Komen De Perzen Vandaan).

Ironisch is dat er meer Azerbeidzjaanse Turken leven in Iran dan in Azerbeidzjan zelf, waar slechts zo’n 10 miljoen Turken leven.

Het bericht Turkse voetbalclub trekt meer dan 100.000 toeschouwers en breekt record verscheen eerst op Turks.nl.

Eerder deze maand bepaalde een rechtbank in Kiev dat hij niet uitgeleverd mag worden en dat hij moet kunnen gaan en staan waar hij wil. Maar nog voor de uitspraak is zijn Nederlandse paspoort ingenomen, bevestigt het ministerie van Buitenlandse Zaken in Den Haag aan NOS.

Fikret Huseynli, a correspondent for the opposition-leaning online Azerbaijani television channel Turan TV, was detained in #Kiev in October 2017, while #Ukraine investigated an extradition request from #Azerbaijan. https://t.co/4heBR71khu

— Committee to Protect Journalists (@pressfreedom) April 4, 2018

Een woordvoerder zegt dat er geregeld contact met hem is en dat Nederland op hoog politiek niveau benadrukt dat hij de vluchtelingenstatus heeft en dat Nederland uitlevering afkeurt. Tegelijkertijd zegt het ministerie dat het niet “in gerechtelijke procedures van andere landen kan treden”.

Hüseynli vluchtte in 2008 uit Azerbeidzjan en kreeg politiek asiel in Nederland. In Azerbeidzjan werkte Huseynli voor de krant Azadlyg. Twee jaar voordat hij op de vlucht sloeg, was hij door gemaskerde mannen aangevallen. Het ministerie van Buitenlandse Zaken bevestigt dat de journalist de vluchtelingenstatus kreeg en inmiddels de Nederlandse nationaliteit heeft.

Huseynli leidt in Amsterdam de Azerbeidzjaanse online nieuwsorganisatie Turan TV, die kritisch staat tegenover de regering van Azerbeidzjan en Turks-nationalistisch is. Hij was in oktober in Oekraïne om daar te onderzoeken of er een lokale afdeling van Turan geopend zou kunnen worden. Omdat Azerbeidzjan hem had op een lijst van politie-organisatie Interpol had laten zetten, werd hij in Oekraïne opgepakt. Hüseynli zegt dat Azerbeidzjan erop uit is hem monddood te maken.

Eind oktober, twee weken na zijn arrestatie, bepaalde een rechtbank in Kiev dat Huseynli op borgtocht vrij kon komen, maar hij moest twee maanden in het land blijven. In die tijd zou een besluit moeten worden genomen over uitlevering. Sindsdien is die termijn al twee keer verlengd, zei Hüseynli vorige maand in gesprek met de internationale journalistenorganisatie Committee to Protect Journalists (CPJ).

Kort geleden, op 2 april, bepaalde de rechtbank dus dat hij niet uitgeleverd mag worden, maar de openbaar aanklager weigert hem zijn paspoort terug te geven en wil een nieuwe zitting om hem nieuwe beperkingen opleggen, meld de Kyiv Post, een Engelstalige krant in Kiev.

Ook in Oekraïne zou de Turks-Azerbeidzjaanse Nederlander geïntimideerd zijn. De CPJ schrijft op zijn site dat hij op 5 maart door onbekenden is aangevallen in het appartement dat hij in Kiev huurt. Volgens de journalist spraken zijn belagers Oekraïens en Azerbeidzjaans. Hij is naar eigen geslagen en tegen de grond gewerkt. De CPJ roept Oekraïne op het incident te onderzoeken en Huseynli zijn paspoort terug te geven zodat hij het land kan verlaten.

Het bericht Turks-Nederlandse journalist al ruim een half jaar vast verscheen eerst op Turks.nl.

İhsanoğlu sprak op het 6e Globale Forum in Baku, toen hij pijn kreeg zin zijn borst. Midden in zijn toespraak verliet hij de zaal. Medisch personeel in het hotel grepen als eerst in, waarna hij werd overgebracht naar het ziekenhuis.

#Istanbul deputy for Nationalist Movement Party MHP and former joint presidential candidate in 2014 elections by CHP and MHP, Ekmeleddin İhsanoğlu has been hospitalized in #Azerbaijan due to heart attack. pic.twitter.com/zrWQ4vLcX0

— dokuz8 NEWS (@dokuz8_EN) March 16, 2018

Daar bleek dat hij een hartaanval kreeg en werd de parlementariër geopereerd. Doktoren in het ziekenhuis laten weten dat hij bij bewustzijn is, maar wordt nog 36 uur in de Intensive Care gehouden.

Ekmeleddin İhsanoğlu

İhsanoğlu, geboren in de Egyptische hoofdstad Caïro, is een Turks hoogleraar, diplomaat en oud-voorzitter van de Organisatie voor Islamitische Samenwerking. In 2014 was hij de grootste tegenstander van Erdoğan tijdens de presidentsverkiezingen.

Hij vertegenwoordigde de twee grootste oppositiepartijen in Turkije: de seculiere CHP en de nationalistische MHP en nog eens 11 andere kleinere oppositiepartijen. Hij kreeg uiteindelijk 38,44% van de stemmen en verloor van Erdoğan.

Sinds 2015 zit hij in het Turkse parlement namens de nationalistische MHP.

Het bericht MHP-parlementariër Ekmeleddin İhsanoğlu in levensgevaar naar het ziekenhuis verscheen eerst op Turks.nl.

De vereniging bracht in een persverklaring de aanval in verband met de Turkse militaire operatie in Afrin, Noord-Syrië, tegen YPG, de Syrische tak van de terroristische PKK.

Het nieuws van de aanval bereikte zelfs Azerbeidzjan en Turkije en er volgden strenge veroordelingen. Turks.nl was de eerste die over de aanval publiceerde.

Netherlands: Turkish culture body’s building attacked https://t.co/NAsGUC9ZfJ pic.twitter.com/PUgasmT8vq

— ANADOLU AGENCY (ENG) (@anadoluagency) January 27, 2018

Azerbeidzjan

Adil Aliyev, parlementariër in Azerbeidzjan, riep Nederland op de verantwoordelijken te straffen.

Turkije

Ook politici uit Turkije veroordeelden de aanval.

Afrin

Het nieuws bereikte zelfs de militairen zelf in Afrin. De militairen schreven ‘Azerbaycan’ en ‘Karabag’ op een raket, die vervolgens werd afgevuurd op YPG-terroristen.

Təşəkkürlər @TSKGnkur Təşəkkürlər #Türkiye #ZeytinDalıHarekatı #ZeytinDaliOperasyonu #Afrin #Mehmetcik #Azerbaijan #Azerbaycan #Karabakh #Armenia #Karabağ pic.twitter.com/7QAW1wkOQR

— Ismayil (@IsmayilCabiyev) January 28, 2018

Het bericht Aanval op Turks-Azerbeidzjaanse vereniging keert terug als raket op YPG verscheen eerst op Turks.nl.

Hajiyev onderschrijft dat Turkije ‘Operatie Olijftak’ is begonnen om de terrorisme-dreiging bij de Syrische grens uit te schakelen.

In response of media inquiries, our comments in respect of 'Operation Olive Branch' of #Turkey #AfrinOperasyonu #Türkiye pic.twitter.com/yszJyxDjU3

— Hikmet Hajiyev (@HikmetHajiyev) January 21, 2018

“Azerbeidzjan begrijpt de gerechtvaardigde veiligheidszorgen van Turkije tegen het terrorisme”, zegt de woordvoerder.

Tot slot hoopt Hajiyev dat broeder Turkije en het Turkse volk nooit doelwit worden van terrorisme.

Verenigde Naties

Maandag komt de VN-Veiligheidsraad van de  bijeen in verband met de Turkse militaire operatie in Afrin op verzoek van Frankrijk. Ze zouden zich erg zorgen maken over de operatie.

Operatie Olijftak

Op 20 januari 2018 startte het Turkse leger een militaire operatie in Syrië, genaamd ‘Operatie Olijftak’, die het tweede deel van het Turkse plan is om de grens met Syrië vrij te maken van terroristen.

Het doel is om de regio Afrin te bevrijden van YPG, de Syrische tak van de terreurbeweging PKK. Volgens de Turkse president Erdoğan is Manbij, dat ook onder controle staat van YPG, het volgende doel.

Het bericht Azerbeidzjan: ‘Wij steunen Turkije in Operatie Olijftak’ verscheen eerst op Turks.nl.

De operatie werd uitgevoerd in het Internationaal Ziekenhuis in Gence, Azerbeidzjan. Andere chirurgen konden live meekijken op YouTube. De verloofde van het meisje was erg blij met de operatie.

Het resultaat.

Het bericht Turkse plastische chirurg doet live uitzending van operatie 17-jarig meisje verscheen eerst op Turks.nl.

Er is tien jaar gewerkt aan de treinverbinding. De opening werd meerdere malen uitgesteld.

Het gaat om een route van 829 kilometer, waarvan 76 kilometer ligt in Turkije, 259 kilometer ligt in Georgië en 503 kilometer ligt in Azerbeidzjan.

Zowel personentreinen, als goederentreinen zullen de route kunnen gebruiken. Er zijn 4 stations, 3 bruggen en 76 kilometer aan spoorwegen aangelegd voor de route. De overgang van Turkije naar Georgië gaat via een tunnel, waarvan 2.375 meter ligt in Georgië en 2.070 meter ligt aan de Turkse kant van de grens.

Dankzij het spoor kan met voor het eerst via een vaste lijn reizen van Turkije naar Azerbeidzjan, los van de exclave Nachtsijevan, grenzend aan Iğdır.

Bij de opening waren ook religieuze leiders van de drie landen aanwezig.

Eerste trein

De aanwezigen verwelkomden de eerste trein op het spoor. Een goederentrein uit Kazachstan zal reizen naar Mersin via het nieuw geopende spoor.

Dankzij het spoor kan er direct van Londen naar Peking worden gegaan per trein.

Verwacht wordt jaarlijks een miljoen reizigers en 6,5 miljoen ton aan goederen te vervoeren. Het doel is dat aantal in 2034 te verhogen naar 3 miljoen reizigers en 17 miljoen ton aan goederen.

Het bericht Treinverbinding van Baku (Azerbeidzjan) naar Kars (Turkije) geopend verscheen eerst op Turks.nl.

Het stadion wordt gebruikt door het nationaal elftal van Azerbeidzjan. De finale van de UEFA Europa League in 2019, dus volgend seizoen, zal plaatsvinden in het Olympisch stadion van Baku.

OFFICIAL: The 2018/2019 #UELfinal will be held in Baku’s Olympic Stadium. #UEFAExCo pic.twitter.com/oRnbrxcnHW

— UEFA (@UEFA) September 20, 2017

Het stadion werd gebouwd voor de Europese Spelen in 2015. Ook zal het stadion gebruikt worden tijdens het EK in 2020. Onder andere drie groepswedstrijden en één kwartfinale zal worden gespeeld in het Turkse land.

In 2005 werd de finale van de UEFA Champions League in Istanbul gespeeld, in het Atatürk-stadion. Het Kadiköy-stadion van Fenerbahçe kreeg in 2009 de finale van de toenmalige UEFA-cup toegewezen.

Het bericht Finale UEFA Europa League toegewezen aan Turkse stad verscheen eerst op Turks.nl.

Qarabağ verloor met 2-1 van FC Kopenhagen in Denemarken, maar dat was genoeg om door te gaan. In Azerbeidzjan won de club namelijk met 1-0, waardoor ze op basis van uitdoelpunten door mogen naar de groepsfase.

Və budur! Matç başa çatdı: "QARABAĞ"ımız tarix yazaraq Çempionlar Liqasının qrup mərhələsində ! #QarabağFK pic.twitter.com/kj9sLRtAWr

— Qarabağ FK (@FKQarabagh) August 23, 2017

Nooit eerder wist een club uit het Turkse land de groepsfase van de Champions League te bereiken.

Şampiyonlar Liginde ilk kez gruplara kalan bir Azerbaycan takımı olan Qarabağı kutlarız. Başarılar qardaşım pic.twitter.com/IFA6PzlkJC

— İnci Caps (@incicaps) August 23, 2017

https://www.facebook.com/uefachampionsleague/posts/1711424132237375

Qarabağ komt oorspronkelijk uit de stad Ağdam, maar hebben daar sinds 1993 geen wedstrijd kunnen spelen vanwege de oorlog met Armenië. Sinds die oorlog bezet Armenië Nagorno-Karabakh, waardoor ook Ağdam.

Sindsdien speelt de club in de Azerbeidzjaanse hoofdstad Baku en staat als symbool voor de vele Azerbeidzjaanse Turken die Karabakh zijn ontvlucht.

Het bericht FK Qarabağ door naar groepsfase Champions League verscheen eerst op Turks.nl.

Woensdag heeft de rechtbank in Arnhem een 57-jarige man uit Zoetermeer veroordeeld tot 20 maanden celstraf voor een poging tot doodslag op een 48-jarige man uit Baarlo.

Beide mannen komen oorspronkelijk uit Azerbeidzjan. Op 23 april van dit jaar waren zij allebei als gast op een bruiloft in Westervoort, waar het misdrijf plaatsvond.

De Azerbeidzjaans-Turkse Nederlander had het slachtoffer meerdere keren met een mes gestoken en had hem onder andere in zijn hartstreek geraakt. Het slachtoffer is overigens een voormalig beveiliger van de oud-president van Azerbeidzjan.

Kebab

De ruzie zou zijn ontstaan nadat een bruiloftbezoeker op ongeduldige wijze om meer kebab zou hebben gevraagd.

Schadevergoeding

Overigens moet de dader een schadevergoeding van 2.325 euro betalen aan het slachtoffer.

Het bericht Straf voor moordpoging tijdens Turkse bruiloft bekend verscheen eerst op Turks.nl.

Rond 19.40 uur, plaatselijke tijd, nam het Armeens leger het dorp Alhanlı in de provincie Fuzuli onder vuur. Sahibe en Zehra Guliyeva, een tweejarig meisje, kwamen om bij de aanval.

Servinaz Guliyeva raakte gewond door de bomscherven en werd vervoerd naar het ziekenhuis. Het Azerbeidzjaans ministerie van Defensie laat weten hard te zullen reageren op de aanval.

#Armenia'n Armed Forces fired #Alkhanli village of #Fuzuli region and 2 year old girl Zahra and her grandma are killed #OSCE #OSCEPA #PACE

— Ganire Pashayeva (@GanirePashayeva) July 4, 2017

De vader van het 2-jarige slachtoffer is woedend. “Armenen hebben ons dorp vaker beschoten. Enkele dagen terug zijn we nog beschoten. Ik zal de wraak van mijn moeder en dochter nemen”, aldus de vader van het 2-jarige slachtoffer tegenover Azerbeidzjaanse media.

Het bericht Doden bij aanval op onschuldige burgers door Armeens leger verscheen eerst op Turks.nl.

De minister is volgens Azerbeidzjaanse media donderdag gebracht naar het ziekenhuis.

#Azerbaycan #Azerbaijan
Azerbaycanlı bakan İstanbul’da hayatını kaybetti https://t.co/89HjhP6b5c

— Marmara Gazetesi (@MarmaraGazetesi) June 9, 2017

De 69-jarige Aliyev was lange tijd baas van het staatsenergiebedrijf SOCAR. Tussen 1993 en 2005 werd hij voorzitter van het bestuur van SOCAR.

In 2005 werd Aliyev minister van Energie en Industrie. In 2013 werd hij minister van Energie.

Het bericht Minister Azerbeidzjan overlijdt in Istanbul verscheen eerst op Turks.nl.

Doel van de oefening, die duurt tot 5 mei, is het versterken van de samenwerking tussen de twee strijdmachten bij eventuele dreigingen.  De oefening vindt plaats in Azerbeidzjan.

Het is niet voor het eerst dat Turkije en Azerbeidzjan oefeningen uitvoeren. Jaarlijks vinden er oefeningen plaats.

Nagorno-Karabach

Het bestuur van het bezette Nagorno-Karabach veroordeelt de oefening. Zij vinden het een ‘provocatie’ en dreigen met een reactie als er wordt aangevallen. Nagorno-Karabach is een door Armenen bezette gebied dat tot Azerbeidzjan behoort.

Het bericht Turkije en Azerbeidzjan starten militaire oefening verscheen eerst op Turks.nl.

Anadolu Agency maakte een fotoreportage van de viering van Nevruz in de oost-Turkse provincie Iğdır en omstreken. Daar wordt Nevruz gevierd door Azerbeidzjaanse Turken, die zowel rouwen om de doden als vreugde verspreiden.

Het feest van de doden

Voordat men aan de feestviering begint, zijn de doden eerst aan de beurt. Enkele dagen voor het begin van de lente bezoekt iedereen gezamenlijk de begravenplaatsen. Er wordt gebeden voor de doden en er wordt gelezen uit de Koran. Het is als het ware ‘een feest voor de doden’, omdat de doden al deze gebeden ontvangen en het beter krijgen in het leven hiernamaals. Deze traditie is zó belangrijk dat zelfs veel Turken uit Europa hiervoor afreizen naar het dorp van afkomst.

Yeddi Levin

Yeddi Levin is een schaal met zeven soorten snoepgoed en fruit, die wordt gemaakt door de oudste van het huis en wordt uitgedeeld aan kinderen. In het midden wordt een ‘Semeni’, een stuk gegroeid gras, gezet met een rood lintje.

Kosa Kosa

‘Kosa Kosa’ is een ritueel waarbij de groen-gekleedde de lente, en de wit-gekleedde de winter vertegenwoordigt. Ze bezoeken elk huis, waarbij de witte ‘slechte Kosa’ een huis binnendringt. Het is dan aan de groene ‘goedaardige Kosa’ om het uit het huis te praten. Lukt het hem om met mooie praatjes de witte Kosa het huis uit te krijgen, zal er een jaar lang geen verdriet komen uit dat huis.

Bezoek

Tot slot worden ouderen en zieken bezocht. Alles draait maar om twee dingen op Nevruz in oost-Turkije: feesten en geluk verspreiden.

Het bericht Nevruz: Het feest van rouw en vreugde verscheen eerst op Turks.nl.

Volgens hem is het ethisch onverantwoord om je zo te gedragen tegen diplomaten. ”Nederland is het gewend om landen buiten de Europese instellingen te bekritiseren”, zegt de woordvoerder.

De verklaring:

”Het blokkeren van de campagne en het gebruik van geweld daartegen door Nederland, dat bekend staat om haar mensenrechten en democratie, is een besluit met vooroordelen. Deze stappen zijn serieuze schendingen van de diplomatieke betrekkingen van de Wenen Conferentie en tegelijkertijd schendingen van mensenrechten, vrijheid van vergadering en vrijheid van meningsuiting.”, aldus Hacıyev.

De woordvoerder meldde tot slot dat de Islamofobie, de vreemdelingenhaat en andere racistische handelingen plaats moeten maken voor tolerantie, dialoog en multiculturalisme.

Het bericht Azerbeidzjan veroordeelt uitzetten Turkse minister verscheen eerst op Turks.nl.

In Khojaly werden 613 onschuldige Azerbeidzjaanse burgers vermoord. 25 kinderen werden wees. Een van die kinderen was Hemail Halilova (31), die op 6-jarige leeftijd getuige was van het bloedbad. Vandaag deed zij haar verhaal aan Anadolu Agency.

Halilova’s moeder, vader, zusje en nog 8 andere dichte familieleden werden slachtoffer van het bloedbad. Haar vader werd recht voor haar ogen vermoord. Halilova en haar zusje ontkwamen op wonderbaarlijke wijze aan het bloedbad.

Ze denkt nog dagelijks aan haar omgekomen familieleden. Haar hele jeugd had ze te maken met zware oorlog. In Karabakh werd zwaar gevochten tussen Azerbeidzjanen en Armenen. Hoewel het gebied toebehoort tot Azerbeidzjan, claimden Armenen het gebied. Een zware jarenlange oorlog met veel burgerslachtoffers was het gevolg.

Het begon allemaal toen het gezin het avondeten aan het eten was. Volgens Halilova kwam het vaker voor dat het dorp werd beschoten met ware wapens.

 ”We waren een vijfkoppig gezin: mijn ouders, ik en mijn 4-jarige en 23 dagen oude zusjes. Dat we zo aan ons einde zouden komen had ik nooit gedacht. We konden ons eten niet opeten. We gingen schuilen in de kelder, maar hebben nooit kunnen terugkeren naar ons huis. Met blote voeten en zonder warme kleding vluchtten we het ijskoude bos in. Mijn zusjes huilden veel. Ik was samen met mijn vader, mijn ene zusje met mijn oma en mijn andere zusje met mijn moeder. Op een gegeven moment raakten we elkaar kwijt.”

Ik heb mijn vader nooit meer gezien…

”Het lopen op blote voeten deed erg pijn, waardoor ik moest huilen. ‘Stil! Als de Armenen ons horen, zullen ze ons pakken!’, zei mijn vader. Om mij stil te krijgen, kreeg ik een harde klap. Zelfs die harde klap heb ik gemist. We werden de hele weg lang beschoten. Opeens viel mijn vader op de grond. Eerst begreep ik niets. Toen realiseerde ik me dat hij geraakt was. Hij beval me weg te gaan. Maar ik wist niets. Waar kon ik heen gaan? Op dat moment zag ik dat enkele familieleden aankwamen.

Mijn vader vroeg hen om mij weg te brengen. Nadat ik een beetje weg was, rende ik terug om het weer te kussen en te omhelzen. Mijn familieleden trokken me met moeite van hem vandaan. Ik heb mijn vader nooit meer gezien…”

Op 27 februari arriveert Halilova in Agdam en wordt direct naar het ziekenhuis gebracht. Omdat haar benen zijn bevroren, wordt haar huid eraf geschild en haar tenen eraf getrokken door de dokters.

”Ik kwam erachter dat mijn vader, moeder en zusje waren vermoord. Mijn moeder werd geraakt door 1 kogel, terwijl mijn zusje werd geraakt door 2 kogels. De lijken werden toentertijd gefotografeerd door journalisten. Ze werden allemaal in Agdam begraven. Daarna werd Agdam ook bezet. Ik kan hun graven niet meer bezoeken. Ik kan die dagen nooit vergeten. Als ik wist dat mijn vader dood zou gaan, had ik hem nog meer omhelst. Wij zijn nooit gegroeid. We zijn oud geworden, maar onze harten zijn kind gebleven.

Het bericht Het verhaal van de 6-jarige getuige van de genocide in Khojaly verscheen eerst op Turks.nl.

Programma

Het herdenkingsprogramma ziet er als volgt uit:

Deel 1:
14.00 – verzamelen op Kamperfoeliestraar 2A, 2563 KJ Den Haag
14.30 – stille tocht naar Khojaly Monument.
15.00 – sluiting deel 1.
Deel 2:
16.30 – Vaillant theater opent zijn deuren op Hobbemastraat 120, 2526 JS Den Haag
– “Nooit meer oorlog in de wereld” – het optreden van de kinderen
– “Het geheim van goede nachtrust”, literaire muzikale impressie van F. Bagirova
– Eregast spreker mevr. Sariya Muslimgizi – getuige en slachtoffer van het bloedbad in Khojaly, auteur van de vele boeken over oorlogsslachtoffers en mensenrechten.
– demonstratie film over mevr. S. Muslimgizi
– sluiting Herdenkingsdag.

Wat gebeurde er?

Armeense troepen vielen in de nacht van 25 op 26 februari 1992, samen met het Russische 366e regiment het dorpje Khojaly binnen. Ze vermoordden 613 burgers, waaronder 106 vrouwen en 83 kinderen. Daarnaast werden 1275 onschuldige dorpelingen gevangen genomen en zijn tot op de dag van vandaag 150 mensen nooit teruggevonden.

De moorden waren buiten menselijke aard. Het leek op een herhaling van de massamoord op Turken in de periode 1915-1920. De huiden van de dorpelingen werden eraf gesneden, hun ogen werden eruit gestoken en burgers werden levend verbrand.

De president van Armenië, Serzj Sarkisian, zei het volgende over de genocide: ”Vòòr Chodzjali dachten de Azerbeidzjanen dat ze met ons speelden. Ze dachten dat de Armenen mensen waren die niet hun hand durfden op te heffen naar de burgerbevolking. We waren in staat om dit (stereotype) te breken.”

Terwijl landen stonden te popelen om de gebeurtenissen in 1915 te bestempelen als genocide, is deze genocide vergeten. Net zoals de Turkse slachtoffers die vielen in 1915, werden ook de slachtoffers die vielen in 1992 vergeten. Ook in Nederland is dit bloedbad vergeten. Het Nederlands parlement erkend het bloedbad nog altijd niet als genocide. Bronnen vertellen aan Turks.nl dat er een petitie op komst is om ook in Nederland het bloedbad als genocide te erkennen.

Het bloedbad wordt wél erkend door Azerbeidzjan, Turkije, Soedan, Mexico, Pakistan, Colombia, Tsjechië, Bosnië- en Herzegovina, Peru, Djibouti, Honduras, Human Rights Watch, de Organisatie van Islamitische Coöperatie en door 16 staten van de Verenigde Staten van Amerika.

Het bericht Genocide in Khojaly wordt morgen herdacht in Den Haag verscheen eerst op Turks.nl.

Ailə TV, het televisiekabelnetwerk dat FOX Türk uitzendt, laat via een verklaring op Facebook weten dat FOX Türk geschorst is van het netwerk en zal vervangen worden door een ander kanaal. Dit zouden ze gedaan hebben in opdracht van de Nationale Raad van Televisie- en Radio.

Gisteren, op 21 februari, werd bekend dat president Aliyev zijn vrouw, Mehriban Aliyeva, benoemde tot vice-president. Aliyeva kreeg hiermee strafrechtelijke onschendbaarheid, tenzij ze op heterdaad betrapt zou worden. Dit werd wereldwijd nieuws, ook in Turkije.

Fatih Portakal, nieuwslezer bij FOX Türk, merkte op dat het semi-presidentieel systeem in Azerbeidzjan lijkt alsof het van familie tot familie overgaat. Daarnaast lachte hij de benoeming van Aliyeva uit.

Portakal sloot het nieuwsbericht af met de volgende woorden: ”Jullie vragen jullie zeker af wat voor presidentieel systeem dit is. Als de democratie op zo een manier wordt uitgevoerd, dan krijg je ook een systeem als deze. Er is geen sprake zijn van een minister die hiertegen bezwaar maakt, noch van een massa. Dit heeft te maken met de democratie. Hopelijk zullen de bestuurders niet boos worden, maar dit is ook een systeem. Maar in hoeverre dit in overeenstemming is met democratie, mensenrechten of vrije rechten, daar kan over gediscussieerd worden.”

De uitzending:
https://www.facebook.com/MeydanTelevision/videos/1240131216033935/

Het bericht Azerbeidzjan verbiedt Turkse zender verscheen eerst op Turks.nl.

In Azerbeidzjan is Mehriban Aliyeva aangesteld als vice-president, een functie die ontstond na het referendum voor een grondwetswijziging enkele maanden terug. Dat referendum werd aangenomen met ruim 90%-95% van de stemmen. De voornaamste wijzigingen waren de functie van vice-president en de verlenging van de termijn van de president van 5 naar 7 jaar.

De eerste vice-president van Azerbeidzjan is nu de vrouw van de president zelf. Aliyeva is juriste en staat bekend als iemand die veel doet aan liefdadigheidswerk. Zo staat ze aan het hoofd van de Heydar Aliyev Foundation.

Indien Aliyev zijn functie als president niet meer kan uitoefenen, worden binnen 60 dagen nieuwe verkiezingen georganiseerd. Tot die tijd zal de vice-president, zijn vrouw dus, aan de macht blijven. De vice-president geniet daarnaast van immuniteit. Tenzij ze op heterdaad betrapt wordt, mag ze niet aangehouden, gearresteerd of vervolgd worden.

Ilham volgde in 2003 zijn vader op als president, die de macht kreeg over het land na een staatsgreep.

Het bericht President Azerbeidzjan stelt echtgenote aan als vice-president verscheen eerst op Turks.nl.

Politieke leven

Op slechtst 17-jarige leeftijd begint Rezulzade met zijn politieke leven: hij richt de krant ‘Moslimjongeren’ op. In 1911 zorgt hij er vanuit Istanbul voor dat zijn neven in Baku, Müsavat oprichten. Müsavat is de eerste politieke partij van Azerbeidzjan. De partij richt zich vooral op de islamitische- en Turkse wereld. In 1915 richt hij de krant Açıq Söz (Het Open Woord) op in Baku.

Democratische Republiek Azerbeidzjan

Na de val van het Russisch keizerrijk in 1918 richtten Georgiërs, Armeniërs en Turken de Federatieve Republiek van Transkaukasië op. Er waren echter onenigheden over de grens met het Ottomaanse Rijk. De Georgiërs en Armeniërs besloten een gewapende strijd aan te gaan met de Ottomanen. De Turken weigerden en pleitten voor een vreedzame relatie met de Ottomaanse buren.

Na onenigheid met de Christelijke Georgiërs en -Armeniërs, besloten de islamitische Turken zich af te scheiden van de federatie. Op 28 mei 1918 werd onder leiding van Resulzade een nieuw onafhankelijk land uitgeroepen: Azerbeidzjan, met Resulzade als president. De onafhankelijkheid duurde echter niet lang. Communisten van het land spanden samen met de Russen en zorgden ervoor dat het land twee jaar later, in 1920, opging in de Sovjet-Unie.

Een vlag ooit gerezen, zal nooit weer dalen!
-Mehmed Emin Resulzade

Resulzade werd gearresteerd en verbannen naar Moskou. Hij vluchtte uiteindelijk via Finland naar Turkije. Vanuit Turkije schreef hij anti-Sovjet artikelen. Hierdoor kwam de relatie tussen Turkije en de Sovjet-Unie onder druk te staan, dus besloot Resulzade om te verhuizen om Turkije niet langer in verlegenheid te brengen.

Hij leefde in oost-Europa, waarna hij na de Tweede Wereldoorlog terugkeerde naar Turkije. Al die tijd zette hij zich in voor het Panturkisme, een ideologie die streeft naar de eenheid van Turkse volkeren.

Op 6 maart 1955 overleed hij in Ankara. Zijn droom, een onafhankelijk Azerbeidzjan, werd werkelijkheid in 1991.

In een boek van Resulzade: ‘Azerbaycan Cumhuriyeti Keyfiyet-i Teşekkülü ve Şimdiki Vaziyeti’ werd de laatste pagina bewaard voor Atatürk. Die schreef:

“Ik ben drie jaar eerder dan jij geboren. Echter, heb jij de vlag van de eerste Turkse republiek gerezen naar de top. Opdat deze vlag niet meer zou dalen, heb ik de vlag van jouw overgenomen, en over Turkije laten wapperen. Jij hebt gezegd dat deze vlag nooit zal dalen; en dat zal ook nooit gebeuren!”

Het bericht Mehmed Emin Resulzade: de Atatürk van de Kaukasus verscheen eerst op Turks.nl.

In de trailer is er een scène te zien, waarbij Recep İvedik in de boksring tegenover zijn Turkse tegenstander uit Azerbeidzjan staat.

In het korte stukje is te zien dat de Azerbeidzjaanse bokser zegt: “Mən buraya cəng eləməyə gəlmişəm” zegt. (Ik ben hier gekomen om te vechten, red.).

Recep zegt daarop: “Bende senin ağzını burnunu gırmaya gelmişem gardaş” (En ik ben gekomen om jou kapot te slaan, broeder) met een Azerbeidzjaans accent, en slaat de Azerbeidzjaan de hoek in.
Er barstte een storm van kritiek los. De vuist van Recep werd gezien als een vuist op de Turkse natie van Azerbeidzjan. De tegenstander had namelijk de Azerbeidzjaanse vlag op zijn kleding. Daarnaast was er kritiek op de manier waarop de Azerbeidzjaanse bokser keek. Hij zou vol met haat gekeken hebben naar Recep en de Turkse vlag op zijn borst.

Gökbahar reageerde op de kritiek door de volledige scène vrij te geven. Daarop is te zien dat Recep eerst de tegenstander smeekt om niet te vechten, omdat ze broeders zijn. (Turkije en Azerbeidzjan worden bewoond door dezelfde etnische groep: Turken, red.) De tegenstander weigert en wordt hard geslagen. Hij zou juist ingespeeld hebben op de broederlijke band tussen beide landen.

De kritiek bleef aanhouden, waarop Gökbahar verklaarde de scène uit zijn film te halen.

Het bericht Şahan Gökbahar haalt vechtscène uit film na kritiek uit Azerbeidzjan verscheen eerst op Turks.nl.

Enkele dagen terug werd een filmpje gedeeld op Azerbeidzjaanse social media van Özcan Deniz die op een praatprogramma een Armeens liedje zingt. Dit Armeens liedje zou oorspronkelijk een Turks liedje uit Azerbeidzjan zijn: ‘Dağlar’, van Emin Sabitoğlu.

Deniz reageerde op de woedende Azerbeidzjaanse Turken via social media. Hij bood zijn excuses aan, omdat hij het feit had genegeerd dat dit een Turks liedje was. Hij zou hier wat over gezegd moeten hebben, vind hij zelf ook.

Waar hij géén excuses voor bood, was het zingen in het Armeens. Hij vindt dat het zingen in het Armeens niet erg is. “Kunst kent geen taal, geloof of ras,” zijn de woorden van Deniz. In Azerbeidzjan is men zeer gevoelig tegenover Armeense onderwerpen, vanwege de oorlog. Duizenden Turken in dat gebied zijn meedogeloos afgeslacht door Armenen. Een dieptepunt werd bereikt in de Genocide van Khojaly. 613 Azerbeidzjaanse burgers werden vermoord door het Armeense leger.

Deniz zegt jaarlijks deze genocide te herdenken en een van de eerste artiesten te zijn die aandacht schonk aan Azerbeidzjan.

De reactie van Özcan Deniz:

Het omstreden optreden van Deniz:

https://youtu.be/hTmwJg2RZcI

Het originele liedje

Het bericht Haatcampagne op social media tegen Özcan Deniz verscheen eerst op Turks.nl.

De Iraanse minister van defensie reageerde op het bezoek van Israël aan het Turks land. “Wij kunnen het niet tolereren dat Azerbeidzjan en Israël dichter bij elkaar komen,” zei de minister als reactie op een staatsbezoek van de Israëlische premier aan Azerbeidzjan.

Parlementsvoorzitter Oktay Esedov liet weten dat Iran zich niet met de interne zaken van Azerbeidzjan mag bemoeien. “De Iraanse president bezocht Armenië onlangs. Hebben wij daar iets over gezegd? Nee. Daarom moet iedereen respectvol zijn tegenover elkaar,” zei Esedov.

Een Azerbeidzjaanse parlementariër, Kudret Hesenguliyev, reageerde met nóg hardere woorden op de uitspraken van de Iraanse minister: “De harde houding van Iran tegenover Azerbeidzjan zal grote problemen met zich meebrengen. Mocht Iran ons aanvallen, zullen zij van de kaart geveegd worden en opgedeeld worden in vijf landen.” Waarschijnlijk doelt hij op de tientallen miljoenen Azerbeidzjaanse Turken in Iran. (Meer over dat onderwerp lees je hier.)

Relatie Israël Azerbeidzjan

Israël was een van de eerste landen die Azerbeidzjan erkende als onafhankelijk land. Daarnaast is Israël een van de grootste supporters van Azerbeidzjan in de oorlog om Karabach. De Israëlische minister van defensie riep in april zijn steun uit voor Azerbeidzjan, toen de strijd om Karabach losbarste en tientallen doden vielen.

Het bericht Azerbeidzjan: “Als Iran ons aanvalt, verdwijnen ze van de kaart” verscheen eerst op Turks.nl.

Tractor Sazi F.C. uit Tabriz heeft ruim 30 miljoen trouwe fans volgens Hürriyet. De club staat symbool voor de Azerbeidzjaanse Turken in het noorden van Iran.
Een ticket bemachtigen voor een wedstrijd is niet altijd even makkelijk. Ondanks dat er 85.000 man passen in het Səhənd stadion, is elke wedstrijd zo goed als uitverkocht.

Vooralsnog heeft de club, opgericht in 1970, nog niet het kampioenschap kunnen behalen. Maar elk jaar komen ze dichterbij het kampioenschap. Dit seizoen gaven ze enkele weken terug de koppositie weg. Momenteel staan ze tweede.

De fans staan bekend om hun Turks nationalisme. Ze worden ook wel eens ‘Qırmızı Qurtlar’ (Rode Wolven) genoemd. Elke wedstrijd worden er leuzen geroepen als: ‘Leve Azerbeidzjan!’, ‘Azerbeidzjan is ons thuisland, Tiraxtur (Tractor) is onze Grijze Wolf!’ en ‘Turkse scholing voor iedereen!’.

Daarnaast worden Grijze Wolf-tekens met hun handen gemaakt en doet men het geluid van een huilende wolf na. Als het elftal een doelpunt incasseert wordt er “Eybi Yox!” geroepen. In het Turks wordt dit vertaald als ‘ayıbı yok’ (het maakt niet uit). In Iran worden de fans gezien als de beste fans van Iran.

Enkele dagen terug werd de uitzending van de wedstrijd stilgelegd toen de fans hun steun uitriepen voor Turkije in de strijd in Syrië.

Zuid-Azerbeidzjan

Tabriz, de hoofdstad van Zuid-Azerbeidzjan, was eeuwenlang de hoofstad van grote Turks-Perzische rijken. Vanaf de 6e eeuw trokken Turkse volkeren de stad in.

Iran werd eeuwenlang bestuurd door de dynastieën uit Tabriz. De stad was van 1386 tot 1925 hoofdstad van meerdere Turks-Perzische rijken. Sindsdien wordt het gebied ‘bezet’, zoals veel inwoners het zien, door de Perzen.

Het bericht Welke Turkse club heeft de meeste fans? verscheen eerst op Turks.nl.

De resultaten zijn gebaseerd op twee vrij toegankelijke online-tests en één test die wordt afgenomen bij aanvang van een cursus. In alle drie de tests wordt zowel de lees- als luistervaardigheid getoetst.

Wil jij weten hoe goed (of slecht) jij de Engelse taal beheerst? Klik dan hier.

Het doet ons denken aan “what can I do sometimes” van Fatih Terim.

Turken uit Azerbeidzjan reageren luchtig op de resultaten.

Het bericht Hoe goed spreken Turken Engels? verscheen eerst op Turks.nl.

Aşkın roepte tijdens zijn toespraak dat ‘Karabach het graf van de Armeniërs zal worden’. Na een enorme campagne van Armeense belangenorganisatie’s  is nu dus besloten om hem te vervolgen voor die uitspraken, vanwege het oproepen tot geweld tegen Armeniërs.

In een eerder interview met DemetTV zegt Aşkın het volgende over zijn uitspraak: “Wij hebben geen problemen met Armeniërs in Nederland. Ons probleem is alleen met de Armeniërs die met geweld Karabach bezetten. Zij hebben veel dodelijke burgerslachtoffers gemaakt. Wij eisen dat Karabach terug wordt gegeven aan Azerbeidzjan, waar het gebied formeel toe behoort. Mijn uitlatingen hebben betrekking op de bezetters die bloed vergieten.”

Het bericht Voorzitter Turks-Azerbeidzjaanse vereniging vervolgd om ‘Armenen-uitspraak’ verscheen eerst op Turks.nl.

Onafhankelijkheid gekregen of gewonnen?
Vaak wordt met onrechte aangenomen dat Azerbeidzjan niet heeft gestreden voor haar onafhankelijkheid, maar het cadeau kreeg na de ontbinding van de Sovjet-Unie. Dat klopt niet. Eind jaren 90 stond de Sovjet-Unie in verval en de roep om onafhankelijkheid in de Socialistische Sovjetrepublieken werd steeds luider.

In 1988 demonstreerden duizenden studenten onder de beweging ‘Yurd’ tegen het communistische regime. Ali Kerimli was de leider van Yurd, die in 1989 werd ondergebracht in het overkoepelende Azerbeidzjaanse Volksfront. In het zelfde jaar wisten zij de Hoge Raad van de Azerbeidzjaanse Socialistische Sovjetrepubliek te dwingen om de Azerbeidzjaanse economie onafhankelijk te maken.

De roep om onafhankelijkheid onder leiding van Ebulfez Elçibey werd steeds sterker en dat wekte zorgen in Moskou. Tussen 19 en 20 januari 1990 werden 130 burgers gedood door Russische troepen die Bakoe binnenvielen. De tragische gebeurtenis wordt tegenwoordig herdacht als de ‘Zwarte Januari’.

Uiteindelijk werd het land op 18 oktober 1991 onafhankelijk. Turkije was het eerste land die Azerbeidzjan erkende. Vandaag wordt deze dag gevierd als de onafhankelijkheidsdag.

Het bericht Azerbeidzjan viert 25 jaar onafhankelijkheid verscheen eerst op Turks.nl.

2. De eerste opera uit de Islamitische wereld

Op 25 april 1908 werd de opera ”Leyla ile Mecnun” gespeeld in de Zeynelabidin Tağıyev theaterzaal in Baku. Dit was de allereerste opera in het oosten.

3. Eerste meisjesschool in het Islamitische oosten

Op 7 oktober 1901 werd met de steun van de filantroop Hacı Zeynelabidin Tağıyev de eerste seculiere meisjesschool van het Islamitisch oosten geopend. Dit was tevens de enige school in de zuiderlijke Kaukausus.

4. De eerste balletvoorstelling uit de Islamitische wereld

Onder leiding van Efrasiyab Bedelbeyli werd in 1940 het eerste ballet gespeeld:  ‘Qız Qalası’.

5. De eerste metro in het oosten

In 1967 werd het eerste metronetwerk van het oosten geopend in Baku.

6. De eerste vrouwelijke piloot van zuidelijk Europa, het Midden-Oosten en de Kaukausus.

De Turkse Sabiha Gökçen was de eerste vrouwelijke gevechtspiloot van de wereld. Maar enkele jaren eerder vloog de Azerbeidzjaanse Leyla Memmedbeyova al in de lucht, daarmee was ze de eerste vrouwelijke piloot van zuidelijk Europa, het Midden-Oosten en de Kaukasus.

7. Qız qalası (Kız kalesi) vertaald: de Maagdentoren

De Azerbeidzjaanse versie van de Kız kulesi in Istanbul. De toren ligt enkele honderden meters van de Kaspische Zee af en dateert uit de 12e eeuw. De toren stond oorspronkelijk in het water, maar doordat de Kaspische Zee zich terugtrok staat de het vandaag de dag op droge grond in Baku.

Volgens de legende was er ooit eens een meisje, een maagd, verliefd op een jongen die arm was. Het meisje zelf was een machtige en rijke prinses, en daarom mocht ze niet met hem trouwen. Ze werd door haar vader opgesloten in die toren, omdat ze maar bleef aandringen. Na enkele dagen kwam ze vrij, maar omdat ze niet met de jongen van wie ze hield mocht trouwen, had het leven geen zin meer voor haar, dus wierp ze zichzelf van de toren in de golven van de zee. Sindsdien heeft de toren die naam.

8. Vrouwenstemrecht

De in 1918 opgerichtte Azerbeidzjaanse Volksrepubliek pleitte voor gelijkheid tussen mannen en vrouwen. Daarom kregen vrouwen aldaar stemrecht. Dit was de eerste keer dat vrouwen stemrecht kregen in de Islamitische wereld, zelfs vóór Turkije, dat vrouwenstemrecht invoerde in 1930.

9. Broederschap

De in 1918 opgerichtte Azerbeidzjaanse Volksrepubliek werd als eerst erkend door het Ottomaanse Rijk.

10. Geletterdheid
Azerbeidzjan heeft het hoogste percentage geletterdheid in de Turkse wereld.

11. Kaviaar

Azerbeidzjan is verantwoordelijk voor 80% van de wereldproductie van kaviaar.

Heb jij nog leuke  weetjes? Reageer dan op Facebook!

Het bericht 11 dingen die je waarschijnlijk niet wist over Azerbeidzjan verscheen eerst op Turks.nl.