Eindelijk wat meer Turkse tinten in de emoji’s. Mogelijk is het ook de eerste Turkije-gerelateerde emoji, of hebben wij het mis?

Het gaat om het Nazar-amulet, waarvan Turken geloven dat het beschermt tegen de boze oog. ‘Nazar Amulet’ wordt het ook officieel genoemd door Getemoji.com

Als je het wil gebruiken op je smartphone of laptop, moet je nog even wachten. Het is alleen nog te vinden op Twitter. Binnenkort wordt het beschikbaar gesteld op alle apparaten. Zo ziet het eruit (op twitter dan):

Het bericht ‘Nazar Boncuğu’ nieuwste emoji verscheen eerst op Turks.nl.

De archeologen, die bezig waren met een opgraving in de oude stad Karkemish (Karkamış), vonden een pot dat stamt uit het jaar 1.700 voor Christus. Een reguliere vondst, leek het, totdat er een ’emoji’ op werd herkend: twee punten en een schuine lijn er onder. Het lijkt dus sprekend op een lachend gezichtje. Oftewel: 

Het is uiteraard niet zeker waarom de ’emoji’ werd getekend door de eeuwenoude eigenaar van de pot. Misschien had het wel een heel ander betekenis.

Karkemish bevindt zich op de grens tussen Turkije en Syrië. Twee derde van de stad bevindt zich in Turkije en de rest in Syrië. Het is één van de belangrijkste archeologische gebieden in het land.

“Dit is de oudste lach ter wereld,” zegt archeoloog Nikolo Marchetti. Volgens hem werd de pot gebruikt voor drank. Hij kan natuurlijk niet bevestigen of de eigenaar het daadwerkelijk heeft getekend met het doel om er een lachend gezicht van te maken.

Het stuk zal worden overgedragen aan het Archeologisch Museum van Gaziantep.

World's first emoji – created 3600 years ago in today's Turkey #WorldEmojiDay pic.twitter.com/24Il2FPr2i

— Gökhan Yücel (@goyucel) July 17, 2017

Het bericht 3.700 jaar oude emoji gevonden in Turkije verscheen eerst op Turks.nl.

Nu zouden Turken hun gevoelens beter kunnen uiten bij het sturen van berichten. Een team van 10 personen, waarvan de helft geen Turken zijn, hielp bij de ontwikkeling van de emoji’s.

De ruim 450 emoticons zijn verdeeld in 10 categorieën, als voertuigen, instrumenten, eten en sport.

De meest gebruikte emoji is de ‘Nazar Boncuğu’ (het boze oog). Daarnaast zijn de meest gebruikte emoji’s: de Sultanahmetmoskee, Turkse vader, Turkse moeder, Turkse schoondochter, Turkse schoonzoon, besneden jongetje, politie, soldaat, water gooien bij vertrek, thee, snor, simit en eieren met sucuk.

Ons favoriet? Zie hieronder.

De emoji’s kun je gratis downloaden op de App Store als je zoekt naar Emojum. Zo ziet het er ongeveer uit:

Het bericht Dit zijn ze: De Turkse emoji’s verscheen eerst op Turks.nl.

Eerder werden er al emoji’s toegevoegd met verschillende huidskleuren om niet discriminerend te zijn. Emoji’s met een hoofddoek ontbreken echter.

Het voorstel moet worden goedgekeurd door de leden van Unicode, waaronder Apple, Google, Microsoft en Facebook. Als laatst werd er een regenboogvlag toegevoegd na o.a. een verzoek van een Nederlander. Als het verzoek van Alhumedhi wordt goedgekeurd, zal het mogelijk in 2017 beschikbaar worden.

Het bericht Emoji’s met hoofddoek in de maak verscheen eerst op Turks.nl.