In een trailer van de nieuwe serie The Umbrella Academy wordt namelijk de soundtrack gebruikt van de legendarische Turkse filmserie Hababam Sinifi.

Op 15 februari verschijnt het eerste seizoen van The Umbrella Academy met 10 afleveringen op Netflix.  Het is gebaseerd op het comic book van schrijver Gerard Way.

De serie draait om de broers en zussen Hargreeves. Ze zijn uit elkaar gegroeid, maar komen weer bij elkaar na het overlijden van hun adoptievader. De begrafenis wordt het startpunt van The Umbrella Academy. Hun adoptievader voedde de kinderen op met het geloof dat ze de wereld konden redden. Ze werden getraind tot superhelden.

Er zijn mogelijk nauwelijks tot geen overeenkomsten tussen Hababam Sinifi en de nieuwe Netflix serie, maar het lijkt erop dat Netflix de soundtrack gebruikt als een lokkertje. Met succes, want wij zijn erin getrapt.

Bekijk de trailer met de soundtrack van Hababam Sinifi:

Het bericht Netflix gebruikt muziek Hababam Sinifi in nieuwe serie verscheen eerst op Turks.nl.

Fi is de eerste Turkse serie met een lange adem die enkel op internet wordt vertoond, maar is nu al een groot succes. De serie ‘Masum’ was Fi voor als online serie, maar had een kort verhaal met slechts 8 afleveringen.

Het internet brengt enkele voordelen met zich mee; je hoeft scheldwoorden niet te censureren en je hoeft ook niet terughoudend te zijn betreft seksscènes. Alhoewel bijna elke Turkse serie zo nu en dan zo’n scène kent (vooral die met lage kijkcijfers), zijn die van Fi toch iets meer onthullend. Daarom gebruiken Turkse media vaak de zin ‘De serie die bekend staat om seksscènes’, wanneer wordt gesproken over Fi.

“Daar heb ik een hekel aan”, zegt hoofdrolspeler Ozan Güven (Can Manay). “Er waren drie of vier van deze scènes en deze waren onbelangrijk. Het hele land doet alsof ze kinderen hebben gekregen zonder seks te hebben gehad. Ongelooflijk!“, zijn zijn woorden letterlijk vertaald.

Mehmet Günsür (Deniz), een andere belangrijke acteur in de serie, is het daarmee eens. “Het moet geen taboe meer zijn”, vind hij. Günsur was te zien in enkele gewaagde scènes met Serenay Sarikaya (Duru). Sarikaya vindt dat het erbij hoort. “In de serie zien we dat Duru en Deniz de ene keer in een conflict zitten en de andere keer elkaar weer vinden. Het draait niet om die scènes. Er wordt een heel ander verhaal verteld en dat weet de kijker ook.”

De serie heeft zijn succes te danken aan haar ‘natuurlijkheid’ en niet aan die scènes, zegt Güven. “Als een karakter seks moet hebben, dan zien we een seksscène. Dat maakt het geloofwaardig”, vind hij. Hij spreekt tegen dat ze volop gebruikmaken van de vrijheid die ze hebben. “Can Manay had elke keer dat hij een glas water drinkt, ook een glas whiskey kunnen drinken. Dat is niet zo”, zegt hij. Can Manay staat bekend om het feit dat hij bijna in elke scene een glas water achterover werpt. Het tonen van alcoholische dranken is niet toegestaan op de Turkse TV, maar wel op het internet.

Het bericht Hoofdrolspeler Fi reageert op kritiek seksscènes verscheen eerst op Turks.nl.

Om iedereen ervan te overtuigen dat hij daadwerkelijk aan de Griekse kant staat, doet hij alsof hij zijn volk heeft verraden. Zelfs zijn familie mag dit geheim niet weten. Uiteraard sprong de grote vraag op bij menigen. Wie is deze heldhaftige kolonel? In de geschiedenisboeken was zo iemand niet bekend. Maar een dergelijk persoon zou eigenlijk een cruciale rol hebben gespeeld in de onafhankelijkheidsoorlog.

De krant Aydınlık beweert dat zo een persoon wel degelijk heeft bestaan. Het zou gaan om Müm’in Aksoy, bijgenaamd Gavur Mümin (ongelovige Mümin). Aksoy zou zijn situatie in een dagboek als volgt hebben beschreven:

Er waren zelfs mensen die mij in mijn gezicht spuugden in Izmir, de stad voor wiens vrijheid ik tot de dood heb gevochten. Ik moet toegeven dat al die beledigingen mij meer pijn deden dan de kogels die mij raakten aan het front. Maar wat kon ik hieraan doen? De feiten en omstandigheden waar ik in zat maakten het mij onmogelijk de situatie te vertellen. Ik ben niet bang om dood te gaan. Ik ben enkel bang om dood te gaan zonder de waarheid te vertellen en als landverrader de geschiedenisboeken in te staan.

De eerste landverrader van bezet Izmir – De laatste held van de onafhankelijkheidsoorlog: Gavur Mü’min (Professor Ahmet Mehmetefendioğlu)

Mümin gaf belangrijke informatie door aan het verzet onder leiding van Atatürk. Maar een spion in het Turks verzet verraadde hem. Hij werd gevangen en overgebracht naar Athene. Later, tijdens een gevangenenruil, keerde hij terug naar Turkije. Hij keerde ook terug naar zijn functie als militair. Aksoy kreeg longontsteking en overleed op 25 januari 1948. Zijn overlijden kwam te staan in een krant genaamd ‘Demokrat’. Hij ligt begraven in de oude begravenplaats van Balçova, Izmir.

Het bericht Wie is ‘Albay Cevdet’ van Vatanım Sensin? verscheen eerst op Turks.nl.

Het gaat om een mega-project. Een Turkse serie van 3 seizoenen over het drama van een Syrisch vluchtelingengezin. De eerste beelden werden opgenomen in Gaziantep.

De naam van de serie zal ‘Hayat Köprüsü’ (De Levensbrug) worden en zal buiten Turkije ook in het Midden-Oosten en Latijns-Amerika worden uitgezonden.

Volgens regisseur Dirlik zal de serie nog meer wereldberoemde mensen krijgen.

Het bericht Ronaldo en Jolie in Gaziantep verscheen eerst op Turks.nl.

Turkse Nederlanders kregen al een voorproefje bij ‘Öyle Bir Geçer Zaman Ki’, de serie die ging over kapitein Ali die een affaire had met de Nederlandse Caroline. Er werd zo nu en dan Nederlands gesproken.

Nu lijkt het erop dat er een daadwerkelijke Turks-Nederlandse serie komt. De serie heet Evlat Kokusu (de geur van je kind). De hoofdrollen worden vertolkt door Hande Soral, Barış Kılıç en Sedef Avcı.

In de trailer is Hande Soral te zien in een Nederlandse gevangenis.

Verhaallijn

De serie gaat over Zeyno, die werkt als kinderverpleegster in een ziekenhuis in Amsterdam. Ze wordt voor het eerst verliefd in haar leven, en raakt zwanger van haar geliefde.

Zeyno denkt een gelukkig leven op te bouwen met haar geliefde, maar het leven heeft andere plannen voor haar. Een eenmalige woedeaanval brengt haar verder weg van haar dromen en haar kind. Hierdoor krijgt ze ook een onverbreekbare band met de familie Akbaş, een rijke familie in de energie-sector.

Op instagram is te zien dat er in Nederland wordt gefilmd.
https://instagram.com/p/BPzPqWVDJqD/

Het bericht KanalD komt met Turks-Nederlandse serie verscheen eerst op Turks.nl.

De Armenen in het land zijn een actie gestart om de serie te verbieden. “We zijn niet voor censuur, maar we zijn tegen media-campagnes die de herdenkingen willen neutraliseren” wordt gemeld in een manifest.

Binbir Gece is echter nu al een hit in Argentinië: Het trok bijna evenveel kijkers als een populaire serie uit Brazilië. De serie werd tussen 2006 en 2009 uitgezonden in Turkije en gaat over de haat-liefde relatie tussen de karakters Onur en Şehrazat.

Het bericht Armenen: Verbied Turkse series in het buitenland verscheen eerst op Turks.nl.