Hieronder vind je een lijst van de top 15 Turkse series volgens hun IMDb-rating. Vind jij dat er een serie ontbreekt? Laat het weten in de comments.

15. 1 Kadın 1 Erkek (7.9)

14. Ekmek Teknesi (8.0)

Een hecht gezin in een hechte wijk. Ekmek Teknesi was jaren lang één van de meest geliefde series op de Turkse TV.

13. Sıdıka (8.1 Puan)

Van karikatuur naar TV serie. Sidika is een absurd comedy waar we mee zijn opgegroeid.

12. Ben de Özledim (8.2)

11. Üsküdar’a Giderken (8.2)

10. Kaygısızlar (8.2)

9. Beş Kardeş (8.3)

8. Mutlu Ol Yeter (8.3)

7. Bir Demet Tiyatro (8.4)

Veel TV-sterren die we nu kennen, zijn bekend geworden bij Bir Demet Tiyatro.

6. Tatlı Hayat (8.4)

Een succesvolle Turkse vertaling van de Amerikaanse sit-com The Jeffersons, met de legendarische actrice Turkan Soray en acteur Haluk Bilginer.

5. Avrupa Yakası (8.4)

4. İşler Güçler (8.5)

3. Kardeş Payı (8.6)

2. Yedi Numara (8.6)

1. Leyla ile Mecnun (9.2)

Het was één van de meest succesvolle TV series aller tijden: Leyla ile Mecnun. De absurd comedy vertelt het verhaal van Mecnun die smoorverliefd is op Leyla. Op haar hoogtepunt werd het van de buis gehaald, nadat enkele acteurs openlijk kritisch waren over de Turkse politiek. Jaren later, missen we Leyla ile Mecnun nog steeds. O gemi bir gun gelecek!

Eerder verschenen op Onedio.com.

Het bericht 15 beste Turkse series ooit volgens IMDb verscheen eerst op Turks.nl.

Arka Sokaklar- 447 afleveringen and still counting
De dagelijkse ervaringen van een politieteam in Istanbul. De serie telt momenteel 447 afleveringen en gaat na 11 jaar voorlopig nog niet stoppen.

Bizimkiler- 465 afleveringen
”Dummkopf!” – ”Nein Davut, Dummkoff yok!” Vooral de iets ouderen zijn opgegroeid met deze woorden. Bizimkiler ging over de ervaringen van de inwonenden van een appartementencomplex. Onder andere Davut, die in Duitsland trouwde met een Duitse, een kind kreeg en terugkeerde naar Turkije was een favoriet onder veel Turkse Nederlanders tussen 1989 en 2002.

Bizim Mahalle- 510 afleveringen
Deze serie duurde van 1993 tot en met 2002.

Elif- 560 afleveringen
De dramaserie, die loopt sinds 2014, gaat over het zware leven van het meisje Elif op een boerderij op het platteland.

Kaynanalar- 950 afleveringen
Kaynanalar (Schoonmoeders) gaat over het leven van Nuri Kantar, die van Anatolië verhuist naar de moderne hoofdstad Ankara.

Beni Affet- 1207 afleveringen
Beni Affet, die al loopt sinds 2011, kan misschien wel de meest stereotype Turkse serie ooit genoemd worden. Veel liefdesverhalen, waarbij het verschil tussen arm en rijk een grote rol speelt en er belachelijke scenario’s zich voortdoen om de serie door te laten gaan. Zo bleken meerdere aanvankelijk overleden personages later te leven. WHY?!
Deze serie is overigens wel gigantisch populair in de Arabische wereld, waaronder Marokko.

Deniz Yıldızı- 1287 afleveringen
Liep van 2009 tot en met 2015. Net gelezen over Beni Affet? Hetzelfde verhaal, maar dan met andere personages.

Unutma Beni- 1319 afleveringen
Was van 2008 tot en met 2016 op televisie. Net gelezen over Beni Affet en Deniz Yıldızı? Hetzelfde verhaal, maar dan met andere personages.

Bizim Evin Halleri- 1680 afleveringen
Typische familiekomedie die liep van 2000 tot en met 2009.

Ferhunde Hanımlar- 1780 afleveringen
De serie zelf ken je hoogstwaarschijnlijk niet, die op televisie was tussen 1993 en 1999. De acteurs misschien wel. Tamer Karadağlı, Melek Baykal, Hatice Aslan en ga zo maar door. Zij speelden allemaal in deze serie, die de langste Turkse serie ooit is geworden.

Het bericht Dit zijn de langstdurende series van Turkije verscheen eerst op Turks.nl.

Het ministerie voor Cultuur en Toerisme werkt aan een wetsvoorstel om illegaal downloaden tegen te gaan.

Offline

In december werden populaire sites, waar veel Turkse series te bekijken waren al offline gehaald. Het gaat onder andere om Dizimag, Dizibox, Dizipub en Dizilab. ‘Dizi’ is het Turkse woord voor ‘serie’.

Straf

Turken die de wet overtreden door series en films illegaal te bekijken, riskeren met de nieuwe wet een afsluiting van hun internetverbinding.

De reacties op het internet zijn verdeeld: een deel bekritiseert het, terwijl anderen vinden dat dit ervoor zorgt dat filmmakers meer verdienen, en dat we dus betere producties zullen zien.

Het bericht Online Turkse series kijken wordt strafbaar verscheen eerst op Turks.nl.

Ook veel bekende acteurs doen mee aan de actie #YerliDiziYersizUzun (lokale series duren te lang). De vereniging zegt het volgende over de actie: ”Omdat we wekelijks een verhaal van 140 minuten moeten schrijven, kunnen we niets anders meer doen in het leven. We zijn zeer ongelukkig door deze werkomstandigheden.”

İLAN EDİYORUZ: #YerliDiziYersizUzun

Türkiye dizi sektöründe, senaryo yazarları olarak mutsuzuz.

Dünyanın hiçbir… https://t.co/9S0dpAYmxF

— SenaryoYazarları Der (@SENDER_tr) March 30, 2017

”Door de langdurige afleveringen, raakt het verhaal uitgeput. Hierdoor moeten we midden in het seizoen, het seizoen afsluiten. We willen voorkomen dat de serie-sector kapot gaat”, aldus de vereniging. Veel acteurs en scenaristen zouden een boycot beginnen. Bekende actrice Gupse Ozay laat zelfs via Twitter weten een boycot te beginnen.

Dizi yazmıyorum; oynamıyorum çünkü #YerliDiziYersizUzun

— gupse ozay (@gupseo) March 31, 2017

Het bericht Scenarioschrijvers starten actie om series korter te maken verscheen eerst op Turks.nl.

De afleveringen zullen elke doordweekse dag om 09:00 worden afgespeeld.

Aşk, yeniden canlanıyor! #AşkıMemnu, hafta içi her gün 09.00'da #KanalD'de! https://t.co/5ukCcQD6eP

— Kanal D (@KanalD) March 20, 2017

SPOILER ALERT!

Kort samengevat gaat de serie over een knappe jongeman die een affaire heeft met Bihter, de jonge vrouw van zijn rijke oom.

Uiteindelijk trouwt hij met de dochter van die rijke oom, maar op de dag van de bruiloft komt de schandalige affaire naar boven en pleegt Bihter zelfmoord.

THE END

Het bericht Aşk-ı Memnu komt terug op televisie verscheen eerst op Turks.nl.

1. Teksten plaatsen op je auto.

2. Elk Turks gezin heeft een ander benaming voor de afstandbediening. Dit woordje is zo’n gewoonte geworden, dat we dit zelfs gebruiken wanneer we praten met onze Nederlandse vrienden. Het varieert van ‘kommando’ tot ‘afistan’.

3. Een politieke partij steunen, alsof het een voetbalteam is. Dit geldt voor supporters van zowel oppositie- als regeringspartijen.

4. De hele dag roddelen en eindigen met ‘ach, dit gaat ons niet aan!’

5. Gooien met water wanneer je afscheid neemt van iemand.

6. Of nog erger! Trek hebben in ijs en er vervolgens achter komen dat het vol zit met ‘sarma’ of ‘salça’

7 Mannen die elkaar begroeten met een kopstoot.

8. Letterlijk vechten aan de kassa om te betalen en boos worden als de ander betaalt.

9. De eerste vraag die een Turk stelt aan een andere Turk is: ‘nerelisin’ in plaats van: ‘hoe gaat het?’ ‘Nerelisin’ betekent: ‘Uit welke stad kom je uit Turkije?’

10. Als man (of vrouw) een snor proberen te laten groeien en denken te lijken op:

11. 2 uur en 40 minuten lang kijken naar een aflevering van een serie die over onmogelijke liefde gaat en de 10 andere varianten ervan. Natuurlijk is er dan maar 40 minuten inhoud, terwijl de acteurs in totaal 2 uur lang elkaar heel diep aankijken.

12. Als de hoofdpersoon in de serie 10 keer doodgaat en weer 10 keer tot leven komt.

13. Een half uur voor de deur doorpraten wanneer je na visite besluit om naar huis te gaan.

14. Dat je ouders jou vergelijken met kinderen van anderen. “Ja maar, hij studeert hoger. Neem voorbeeld!” Maar daarna zeggen: ”Ik vergelijk mijn kinderen nooit met anderen. Dat is verkeerd!”

15. Ultra fanatiek zijn met sport. De man op de foto noemde zijn zoon ‘Muhammed Ali Beşiktaş’.

16. Elk hoekje van je woonkamer is bedekt met ‘dantel’-kleedjes.

17. Alles eten met brood of yoghurt!

18. Vrouwen spugen op je gezicht wanneer ze je mooi of knap vinden. ‘Tüh tüh masaAllah’.

19. Toeteren! Altijd en overal.

20. Turken barbecueën wanneer ze daar zin in hebben. ‘s Zomers of ‘s-winters; maakt niet uit!

21. Defecte voorwerpen repareren door erop te slaan.

22. Urenlang kijken naar bouwwerkzaamheden. Therapie op z’n Turks!

Het bericht Dingen die alleen Turken doen verscheen eerst op Turks.nl.

2. MAKE UP! Hoe meer we het overdrijven, hoe beter. 

3. EINDELOZE HUIL-SCENES. Een huilscene kan met gemak 10 minuten duren. Het liefst met een hoop geschreeuw en dramatısch muzıek op de achtergrond.

4. Het draait altijd om liefde. Al draait een serie tijdens de eerste afleveringen niet om liefde, maken ze er alsnog een liefdesdrama van.

5. Rijke mensen in Turkse series zijn gekleed alsof ze op elk moment naar een bruiloft zouden kunnen gaan. Hebben ze nooit een ‘Netflix & chill’ moment?

6. Slecht geregisseerde, absoluut niet spannende achtervolgingen.

7. Om de aflevering maakt iemand een bijna-dood ervaring mee.

8. Dat bij elke ‘bijna-dood-ervaring’ ‘Iste Gidiyorum’ van Kazim Koyuncu wordt afgespeeld op de achtergrond.

9. Het draait nooit om het verhaal, maar om slechts 1 karakter. 

10. De hoofdrolspeler gaat nooit dood.

11. Er is altijd een tweede vrouw in het verhaal die verliefd is op de gehuwde hoofdrolspeler. MY GOD! 

12. Anticonceptie bestaat niet in Turkse series: een meisje dat duikt in bed, wordt zwanger. Dat is de wet.

13. Er wordt niet gerookt.

14. Koppels begrijpen elkaar altijd verkeerd waardoor ze weer eens 10 afleveringen niet praten met elkaar. 

15. Liefdesverhaal? 9 van de 10 keer draait het om een rijke jongen en een meisje uit een arm gezin. Of andersom.

16. VILLA’S! Iedereen woont in een enorme villa. 

17. Spelers praten voortdurend met zichzelf.

18. Mannen die zich schuil houden door zich voor te doen als vrouw. Grappig hoor, origineel ook.

19. Er wordt nooit gelet op taal tijdens historische series. Enige oud-Turkse woorden die worden gebruikt zijn ‘lakin, zira, bilakis en fakat’. De rest is modern Turks.

20. Genoeg = genoeg. Het is alsof de Leandertoren door de Byzantijnen is gebouwd zodat het gebruikt kan worden bij scèneovergangen bij Turkse series. Ongetwijfelt zien we het voorbij komen in elke Turkse serie die zich afspeelt in Istanbul.

Het bericht 20 oneindige clichés tijdens Turkse series verscheen eerst op Turks.nl.