Erdoğan gaf Hitler als ‘slecht voorbeeld’ – woorden verdraaid door media

De woorden van de Turkse president Erdogan over Hitler zijn verdraaid door de media. Dat meldt zijn kantoor in een verklaring.
Turks.nl Redactie

Erdogan sprak over het misbruiken van een regeersysteem. Daarin gaf hij Hitler’s Duitsland als slecht voorbeeld. “Hitlers Duitsland had ook een vergelijkbaar systeem. Wanneer je rechtvaardig bent, is er geen probleem. Het volk eist rechtvaardigheid,” zijn de letterlijke woorden van de president. “Het presidentieel systeem is niet perfect, maar wij moeten ontwikkelde landen als voorbeeld nemen en streven voor nog beter,” voegt hij eraan toe. Als voorbeeld gaf hij de Verenigde Staten.

De woorden van Erdogan werd onder andere fout vertaald door PowNed:

Schermafbeelding 2016-01-01 om 21.13.41